लुका 19:14 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

¹⁴ पर तेऊए नगरी रहणैं आल़ै करा तै तेऊ संघै ज़ीद। तिन्नैं दैनअ तेऊ डेऊई करै पिछ़ू दूत छ़ाडी करै इहअ समाद, ‘हाम्हैं निं च़ाहंदै कि अह हाम्हां प्रैंदै राज़ करे।’

कुल्वी

¹⁴ तेई शैहरै रै लोका तेई सैंघै बैर केरा ती होर तेई पिछ़ै किछ़ चुनुऐंदै लोका सन्देश लेइया भेज़ै कि आसै नी च़ाँहदै कि ऐ सेठ मांहणु आसा पैंधै राज़ केरला

ईनर सराजी मे नया नियम

¹⁴ पर तखले नगरा रे रहण आले तेऊ संघे वैर डाहदा थी, होर तेऊ पीछे फयाडा भेजू की हामे नांई चाहन्दा की हांमा पैंदे कोई राज करे।

लुका 19:14 Iomraidhean Croise

लुका 14:32

नांईं ता दूरा ई का दूत छ़ाडी करै करनअ तेऊ संघै मेल़-ज़ोल़।

लुका 19:13

तेऊ शादै आपणैं टैहलू मांझ़ै दस ज़ण्हैं। तेखअ दैनी तिन्नां मांझ़ै हरेकी लै सुन्नें सिक्कै करै भरी दस थैली बांडी, संघा बोलअ तिन्नां लै इहअ कि मेरै बापस फिरनें तैणीं करै लैण-दैण करै ढबै खटे।

लुका 19:15

“पर ज़ांऊं सह राज़ पद लई करै बापस फिरअ ता इहअ हुअ कि तेऊ आपणैं टैहलू ज़हा का तिंयां मोहरा दैनी ती तिंयां आप्पू सेटा शादै। ताकि इहअ थोघ लागे कि तिन्नैं लैण-दैण करी करै कै खटअ।

लुका 19:27

पर मेरै दुशमणा का ज़ुंण इहअ नांईं च़ाहंदै तै कि हुंह तिन्नां प्रैंदै राज़ करूं, तिन्नां आणा मुंह सेटा लै और तिन्नां पाआ मारी।’”

युहन्ना 1:11

सह आअ आपणैं देशै; पर ज़ुंण तेऊए आपणैं लोग तै तिन्नैं निं सह मनअ।

युहन्ना 15:18

“ज़ै संसारे लोग तम्हां संघै ज़ीद करे, तै ज़ाणैं तम्हैं कि तेऊ की पैहलै मुंह संघै ज़ीद।