Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




लुका 18:31 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

31 तेखअ निंयैं तेऊ आपणैं बारा च़ेल्लै आप्पू संघा और तेखअ लागअ तिन्नां लै बोलदअ, “भाल़ा, हाम्हैं च़ाल्लै येरुशलेम नगरी लै और मुंह मणछे शोहरू लै हणीं परमेशरे गूरै बोली दी सारी गल्ला पूरी।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

कुल्वी

31 यीशुऐ आपणै बारा च़ेले आपु सैंघै नेऐ होर तिन्हां बै बोलू, “हेरा आसै यरूश्लेम शैहरा बै च़ौलै सी होर ज़ेतरी गैला मांहणु रै बेटै रै बारै न भविष्यवक्तै लिखी सी ते सैभ तौखै पूरी होंणी।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ईनर सराजी मे नया नियम

31 तेऊकी तेऊ बारह संघे नाही करे बोलू, हेरा हामा एवा यरूशलेमा वै नहांदे लागे जेथरी गला, मणशा रे शोहरू रे बारे में भविष्यद्वक्ता री भविष्यवाणी होई दी त्याह सवै पूरी हुणी।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




लुका 18:31
17 Iomraidhean Croise  

तेखअ लागअ होर बी ईशू आपणैं च़ेल्लै का खोज़दअ, “मुंह लागणअ येरुशलेम नगरी लै ज़रूर डेऊणअ कि मुखियै, बडै परोहित और शास्त्री लोगे हाथै दुख ज़िरे और तिन्नें हाथै मरूं और हुंह चिऊथै धैल़ै ज़िऊंदअ होए।”


“हे श्रीमान, हाम्हां का आसा थोघ कि तेऊ झ़ुठै मणछै बोलअ त आपणीं ज़िऊंदी ज़िता इहअ, ‘मेरै मरनै का बाद हणअ मुंह चिई धैल़ै बाद भी ज़िऊंदै।’


तिधी खाणैं आल़ै लोग तै कोई च़ार हज़ार मर्ध ई मर्ध, संघा छ़ाडै ईशू तिंयां सोभ घरा लै।


ईशू दैनअ तेऊ लै एक कथ्या खोज़ी ज़बाब, “एकी बारीए गल्ल आसा एही कि एक मणछ नाठअ येरुशलेम नगरी का येरिहो नगरी लै। बाता गोटअ सह डाकू और सह लुटअ तिन्नैं। तेऊए झिकल़ै बी निंयैं तिन्नैं खोल्ही और च़िकी-मारी करै डाहअ सह मूंअ नां ज़िऊंदअ बाता शोटी।


तेखअ बोलअ ईशू तिन्नां लै इहअ, “मुंह मणछे शोहरू लै आसा ज़रूरी की हुंह बडै भारी घोर दुख ज़िरे और मुखियै, बडै परोहित और शास्त्री मुंह नकाम्मअ समझ़ी करै मारी पाए, और हुंह चिऊथै धैल़ै ज़िऊंदअ होए।”


ज़ांऊं ईशूए स्वर्गा डेऊणे धैल़ै नेल़ तै, ता ईशू किअ येरुशलेम नगरी लै डेऊणेओ बच़ार पाक्कअ।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan