लुका 18:18 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

¹⁸ एकी हाकमै पुछ़अ ईशू का इहअ, “हे भलै गूरू, सदा रहणैं आल़ी ज़िन्दगी पाणा लै मुंह किज़ै लागणअ करनअ?”

कुल्वी

¹⁸ कौसी धर्मी नेतै यीशु न पुछ़ू, “ओ शोभलै गुरू जी, हांऊँ हमेशा री ज़िन्दगी री तैंईंयैं कि केरनु?”

ईनर सराजी मे नया नियम

¹⁸ तेऊकी एकी सरदारे तेऊ कअ प्रश्न करू, हे भले गुरु अनन्त जीबना पाउणे वै हाऊं कह करू?

लुका 18:18 Iomraidhean Croise

लुका 18:19

ईशू बोलअ तेऊ लै, “तूह मुल्है भलअ किल्है बोला? परमेशरा सुआई निं होर कोहै बी भलअ आथी।

लुका 6:46

“ज़ै तम्हैं मेरी गल्ला मंदै ई निं आथी; तै किल्है हआ तम्हैं ‘हे प्रभू, हे प्रभू लाई दी?’ (मलाकी 1:6)

शधाणूं 16:30

तेखअ तिंयां बागा लै काढी करै बोलअ तेऊ दरोगै, “श्रीमान, हुंह किज़ै करूं कि मुंह उद्धार भेटे?”

शधाणूं 2:37

सोभी शुणनै आल़े लागी तिंयां गल्ला दिलै और तिंयां लागै पतरस और होरी शधाणूं का पुछ़दै, “भाईओ, ऐबै तै हाम्हैं किज़ै करूंमैं?”