लुका 15:27 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

²⁷ तेऊ टैहलू बोलअ, ‘तेरअ होछ़अ भाऊ आअ घरा लै फिरी और तेरै बाप्पू काटअ तेऊए राज़ी राम्बल़ै फिरी एछणें खुशी दी खुढै धाचअ द बडअ गाभू। किल्हैकि तेऊ भेटअ सह राज़ी राम्बल़अ बापस।’

कुल्वी

²⁷ नोकरै एज़िया बोलू, ‘तुसरा भाई सही-सलामत घौरा बै वापस आऊ सा, होर बापूऐ तेइरै ऐणै री खुशी न बड़ी धाम त्यार कराई सा, होर आसै सैभ खुशी मनाँदै लागैदै सी।’

ईनर सराजी मे नया नियम

²⁷ तेऊये तेऊवै बोलू, तेरअ भाई आअद, होर तेरे बापूए पालूदअ बाकरअ काटू, तेबा सह तेऊए सह भलअ चागअ हेरू।

लुका 15:27 Iomraidhean Croise

मत्ती 22:4

“तेखअ छ़ाडै राज़ै भी आपणैं टैहलू लोगा लै शधाणूं कि ज़हा लै छ़ांदअ आसा किअ द तिन्नां लै बोला इहअ कि हेरे, मंऐं हेरी धाम खाणां लै तैर करी और खुढै धाचै दै गाभू-छ़ेल्हू हेरै मंऐं काटी और सोभ गल्ला गई बणीं, तम्हैं एछा ऐबै धामा खांदै एभी।

लुका 15:26

तेऊ पुछ़अ एकी टैहलू का कि एथ किज़ै हुअ?

लुका 15:28

“इहअ शूणीं करै आई तेऊ बडै शोहरू बडी भारी रोशै और तेऊओ निं भितरा लै डेऊणेओ मन बी किअ पर तेऊओ बाप्पू आअ बागा लै और सह लागअ तेऊ मनैंऊंदअ।

लुका 15:30

पर ज़ांऊं अह तेरअ शोहरू ज़ुंणी तेरी सारी ज़ैदात बूरै कामां पिछ़ू खतम की और एभै आअ अह सोभ किछ़ बरैबाद करी करै घरा लै और तंऐं काटअ एऊ लै खुंढी धाचअ द बडअ गाभू!’

शधाणूं 22:13

मुंह सेटा खल़्हुई करै तेऊ बोलअ, ‘भाई शाऊल, ताखा लोल़ी भी आछी का शुझणअ लागअ’ और तेभी खुल्ही मेरी आछी और मुखा लागअ सह शुझदअ।

शधाणूं 9:17

तेखअ नाठअ हनन्याह तिधा का तेऊ घरा लै संघा ज़िधी शाऊल त। तेखअ शाऊला दी हाथ डाही करै तेऊ लै बोलअ, “भाई शाऊल, प्रभू, मतलब ईशू ज़ुंण ताह तेसा बाता, ज़हा बाता तूह आअ, ताखा शुझुअ त, तेऊ ई छ़ाडअ हुंह कि ताखा लोल़ी भी शुझदअ लागअ और तूह लोल़ी पबित्र आत्मां करै भर्हुअ।”

फिलमोन 1:16

पर ऐबै निं तेऊ सिधअ आपणअ गुलाम समझ़ी। सह आसा ऐबै ताल्है गुलामा का खास्सअ तेरअ संघी विश्वासी भाई! किल्हैकि तम्हैं दुहै करा प्रभू दी विश्वास सह आसा मेरअ पैरअ, पर ताल्है हणअ सह होर बी खास्सअ पैरअ। किल्हैकि सह आसा तेरअ गुलाम बी और विश्वासा दी तेरअ भाई बी।