लुका 15:21 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

²¹ तेखअ बोलअ तेऊ शोहरू, ‘बाप्पू, मंऐं किअ तेरी आछी और तेऊ परमेशरे खलाफ पाप ज़ुंण स्वर्गै आसा। ऐबै निं हुंह एता जोगी आथी कि तूह मुल्है आपणअ शोहरू बोली सके।’

कुल्वी

²¹ तैबै तेई बेटै बापू बै बोलू, ओ बापू ज़ी, ऐबै हांऊँ तुसरा बेटा बोलणै रै लायक नी रौहू किबैकि मैं परमेश्वर होर तुसरै खिलाफ़ पाप केरू सा।

ईनर सराजी मे नया नियम

²¹ शोहरू तेऊवै बोलू; बापुआ, माई स्वर्गा रे बिरोधा में होर तेरी आछी रे सामने पाप करू; एबा हाऊं एता लयक नांई रहू की तेरअ शोहरू होए।

लुका 15:21 Iomraidhean Croise

लुका 15:20

“तेखअ नाठअ सह तिधा का आपणैं बाप्पू सेटा लै। ज़ांऊं सह आपणैं घरा नेल़ पुजअ ता तेऊए बाप्पू आई तेऊ भाल़ी करै झींण और ठुर्हअ तेऊ सेटा लै संघा दैनी तेऊ लै पिडी मल़्हैची तेखअ लागअ तेऊ लै च़ुंज़ी माख्खी दैंदअ।

लुका 15:22

“पर तेऊए बाप्पू शादै आपणैं टैहलू संघा बोलअ तिन्नां लै, ‘ओर्ही आणा छ़ेकै सोभी का बधिया नऊंऐं झिकल़ै बन्हैऊंआं एऊ लै, हाथै बन्हैऊंआं एऊए सुन्नें मुंदल़ी और खूरा लै दैआ नऊंऐं बूट।

रोमियो 2:4

कै तूह परमेशरे झींण, ज़िरने शगती और सबर रुपी ज़ैदाता नकाम्मअ समझ़ा? तूह इहअ निं समझ़दअ कि परमेशरे झींण सखाऊआ ताखा पाप करनै का मन पिछ़ू फरेऊणअ?

1 कुरिन्थी 8:12

इहअ करै करा तम्हैं मसीहा दी आपणैं विश्वासी भाई बैहणी तिन्नां गल्ला करना लै हौंसल़अ दैई करै पाप ज़ेता लै तिंयां गलत समझ़ा।