लुका 13:33 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

³³ तैबी आसा मुंह आझ़, काल्ला और पर्शी हांढणअ ज़रूरी, किल्हैकि इहअ निं हई सकदअ कि परमेशरे गूरा कुंण येरुशलेम नगरी का बागै मारे।

कुल्वी

³³ पर इन्हां रोज़ा न मेरा कोम केरदै रौहणा ज़रूरी सा किबैकि ऐण्ढा नैंई होई सकदा कि कोई भविष्यवाणी केरनु आल़ा यरूश्लेम शैहरा न बाहरै मारिला।

ईनर सराजी मे नया नियम

³³ तेबा भी आज होर काला होर परदेशी हांडणा जरूरी साह किबेकि होई नांई सकादा कि कोई भविष्यद्वक्ता यरूशलेमा बागे मरे।

लुका 13:33 Iomraidhean Croise

मत्ती 20:18

“भाल़ा, हाम्हैं च़ाल्लै ऐबै येरुशलेम नगरी लै और हुंह मणछो शोहरू दैणअ बडै परोहिते और शास्त्री लोगे हाथै। तिन्नां बणांणअ मौता दैणैं जोगी दोशी।

मत्ती 21:11

तेखअ बोलअ लोगै, “अह आसा गलील लाक्के नासरत गराऊंऐं परमेशरो गूर ईशू।”

लुका 9:53

पर तिन्नैं निं ईशू तिधी एछणैं दैनअ किल्हैकि सह आसा त येरुशलेम नगरी लै च़ाल्लअ द।

युहन्ना 11:54

तैहीता तधा पोर्ही निं ईशू यहूदी लोगा मांझ़ै प्रगटअ नाठअ, पर तिधा का बणां नेल़ देशै एकी ईफराईम नांओंऐं नगरी लै नाठअ और आपणैं च़ेल्लै संघै लागअ तिधी रहंदअ।

युहन्ना 11:9

ईशू दैनअ तिन्नां लै ज़बाब, “धैल़ीए कै च़ार पहर निं हंदै? ज़ै कुंण धैल़ी हांढे, तेऊ निं ठोहल़ लागदी किल्हैकि तेऊ का शुझिआ संसारो प्रैशअ।

युहन्ना 12:35

अह ‘तूह मणछो शोहरू’ कुंण आसा?” ईशू बोलअ तिन्नां लै, “प्रैशअ आसा तम्हां सेटा थोल़ी घल़ी, ज़ेभै तैणीं प्रैशअ तम्हां सेटा आसा, तेभै तैणीं लागा हांढदै; इहअ निं हआ कि तम्हैं रहा न्हैरै दी, ज़ुंण न्हैरै दी हांढा, तेऊ का निं इहअ थोघ हंदअ कि केसी डेऊणअ।

युहन्ना 4:34

ईशू बोलअ तिन्नां लै, “मेरी रोटी आसा ईंयां कि हुंह तेऊए साबै सोभै गल्ला करूं ज़ुंणी हुंह छ़ाडअ द आसा, और तेऊओ काम पूरअ करूं।

युहन्ना 9:4

ज़ुंणी हुंह छ़ाडअ द आसा, तेऊओ काम आसा धैल़ी ई धैल़ी करनअ ज़रूरी। सह राच आसा एछणैं आल़ी तेथ निं कोहै काम करी सकदअ।

शधाणूं 10:38

परमेशरै किहअ करै किअ नासरत नगरीए ईशूओ पबित्र आत्मां और शगती करै अभिषेक। सह रह भलाई करदअ और ज़ुंण राख्सै बरैबाद तै किऐ दै तिन्नां ठीक करदअ। किल्हैकि परमेशर करा त हर गल्ला लै तेऊए मज़त। (याशायाह 61:1)

शधाणूं 13:27

येरुशलेम नगरी दी रहणैं आल़ै और मुखियै निं सह बछ़ैणअ, और परमेशरे गूरै बोली दी गल्ला निं समझ़ी ज़ुंण तिंयां हर बशैघे धैल़ै पहल़ा। इहअ करै की तिंयां गल्ला तेऊ लै दोश लाई पूरी।