लुका 12:53 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

⁵³ ‘बाप्पू करनी शोहरू संघै ज़ीद और शोहरू करनी बाप्पू संघै ज़ीद। आम्मां करनी शोहरी संघै ज़ीद और शोहरी करनी आम्मां संघै ज़ीद। शाशुई करनी नुशा संघै ज़ीद और नुशा डाहणीं शाशुई संघै ज़ीद।’”

कुल्वी

⁵³ बापू बेटै न होर बेटै बापू सैंघै बरोध रखणा, आमा बेटी आपु न बरोध रखणा, शौशू नूशा आपु न एकी होरी सैंघै बरोध रखणा।”

ईनर सराजी मे नया नियम

⁵³ बापू शोहरू का होर शोहरू बापू का बिरोध करना, होर माँ वैटी का होर वैटी माँ का होर शाशु बहू का होर बहू शाशु का दूर रहणी।

लुका 12:53 Iomraidhean Croise

मत्ती 10:35

‘हुंह आसा आअ द एते तैणीं कि मणछ तेऊए बाप्पू का शोहरी तेसरी आम्मां का, नुशा तेसरी शाशुई का ज़ुदी करी सकूं।

मत्ती 24:10

तेभै छ़ाडणअ तम्हां मांझ़ै कई लोगा मुंह दी विश्वास करनअ।

लुका 12:52

किल्हैकि एभा पोर्ही हणैं एकी घरे पांज़ ज़ण्हैं आप्पू मांझ़ै बरोधी चिई ज़ण्हैं दूई का और दूई ज़ण्हैं चिई का। (मीका 7:6)