लुका 11:51 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

⁵¹ हाबिले हत्या ओर्ही जकरयाह तैणीं ज़सरअ बेदी और मांदरा मांझ़ै लोहू बहाऊअ द आसा, हुंह खोज़ा तम्हां का सत्त कि तेतो साब-कताब लणअ एऊ ई जुगे लोगा का। (मूल़ 4:8; 2 इतिहास 24:20-21)

कुल्वी

⁵¹ हाबिलै रै लोहू न लेइया जकर्याह रै खूना तैंईंयैं ज़ेतरै बी लोहू वेदी होर मन्दिरै रै बिच़ा न हुऐ सी, हांऊँ तुसा बै सच़ बोला सा, इन्हां सैभी री तैंईंयैं ऐई ज़ुगै रै लोका न लेखा लेणा सा।

ईनर सराजी मे नया नियम

⁵¹ हाबिल री हत्या का लई करे जकर्याह री मउती तणी जोह बेदी होर परमेश्वरा रे घरे संघे घात करू हाऊं तमे बै सची बोल्दा यह सभी रे लेखा एउ वक्ता रे लोका का लउणा।

लुका 11:51 Iomraidhean Croise

मत्ती 23:35

ज़हा का धर्मीं हाबिला ओर्ही बिरक्याहे शोहरू जकरयाह तैणीं, ज़ुंण तम्हैं मांदरा और बेदी मांझ़ै मारी पाऐ तै, ज़ेतरै धर्मीं पृथूई दी तम्हैं मारै तेतो पाप दोश पल़णअ सारअ थारै मुंडै।

इब्रानी 11:4

आदमे शोहरू हाबिलै किअ परमेशरा दी विश्वास, तेऊ च़ढाऊअ परमेशरा लै आपणैं बडै भाई कैना का राम्बल़अ बल़ीदान। परमेशर हुअ हाबिले बल़ीदाना करै खुश और तेऊ लै बोलअ परमेशरै आप्पै कि सह आसा त धर्मीं। हाबिल ता नाठअ मरी पर हाम्हैं शिखल़ा आझ़ बी तेऊ का परमेशरा दी विश्वास करने बारै। (मूल़ 4:3-5,10)

इब्रानी 12:24

तम्हैं आऐ ईशू सेटा; ज़ुंण मणछा और परमेशरा मांझ़ै नऊंईं करारो खणोढी आसा और मसीहो लोहू ज़ुंण पाप माफ करने बारै खोज़ा, सह निं हाबिले लोहू ज़िहअ न्याय मांगदअ।

1 युहन्ना 3:12

तेऊ आदी मणछ आदमे शोहरू कैना ज़िहअ निं बणीं, ज़ुंण कदुष्ट त और ज़ुंणी आपणैं भाऊए हत्या की? तेऊ किअ इहअ तै कि तेऊए काम तै बूरै और तेऊए भाऊए काम तै धर्मीं। (भज़न 38:20)