लुका 10:5 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

⁵ “ज़हा घरै बी तम्हैं डेओए, पैहलै लऐ तेऊ घरे बर्गत दैई।

कुल्वी

⁵ ज़ुणी भी घौरा बै तुसै ज़ालै, ता सैभी न पैहलै बोलेइत, ऐई घौरै रै लोका पैंधै परमेश्वरै री शान्ति लोड़ी बैंणी रौही।

ईनर सराजी मे नया नियम

⁵ जासु घरा में नाहदे वक्ते तेऊबै सभी का पहिले यह बोले आशीष दे, एउ घरा रा कल्याण हो।

लुका 10:5 Iomraidhean Croise

लुका 10:4

तैहीता नां तम्हैं ढबैओ थैलू निंईं, नां झ़ोल़ी, नां पोलल़ै और नां ता बाता हांढदी राज़ी-खुशी पुछ़णा लै बगत बरैबाद करी। (मत्ती 10:9; 2 राज़ा 4:29)

लुका 10:6

ज़ै तिधी कुंण जशा जोगी होए, तै लागणअ थारअ जश तिधी, नांईं ता एछणअ बापस फिरी।

लुका 19:9

तेखअ बोलअ ईशू तेऊ लै, “आझ़ आअ एऊ घरै उद्धार, ऐबै आसा अह बी आबरामे खांनदानी का।

शधाणूं 10:36

ज़ुंण बैण तेऊ इस्राएली सेटा पजैल़अ, ईशू मसीहा ज़ुंण सोभिओ प्रभू आसा तेऊ करै खोज़अ शांती दैणैं आल़अ खुशीओ समाद। (भज़न 107:20; 147:18; याशायाह 52:7; नहूम 1:15)

इफिसियों 2:17

मसीहा आणअ दुही लै अह मेल़-ज़ोल़ करनैओ खुशीओ समाद तम्हां होरी ज़ाती लै ज़ुंण तेऊ का दूर आसा तै और यहूदी लै बी ज़ुंण नेल़ तै। (इफिसी 2:13; शधाणूं 2:39)