लुका 10:36 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

³⁶ तेखअ पुछ़अ ईशू तिन्नां का, “ऐबै थारी समझ़ा दी अह ज़ुंण डाकू ज़खमी किअ त; इना चिई मांझ़ै कुंण आसा एऊ नेल़ रहणैं आल़अ शुचअ साथी?”

कुल्वी

³⁶ “तैबै यीशुऐ पुछ़ू, तुसरी समझ़ै रै मुताबक डाकुऐ मारूदै मांहणु सैंघै तिन्हां त्राई न कुणिऐ शोभलै पड़ेशी रा फर्ज़ निभाऊ?”

ईनर सराजी मे नया नियम

³⁶ एवा तेरी समझा में या चीई में का डाकू चिकुद मणश रअ पड़ोसी कुण होऊ।

लुका 10:36 Iomraidhean Croise

मत्ती 17:25

ज़ांऊं पतरस घरै पुजअ ता तेऊए पुछ़णै का पैहलै हेरअ ईशू तेऊ लै बोली, “शमौन, तूह कै समझ़ा? कि ईंयां पृथूईए राज़ै च़ंदअ या कारअ कसा-कसा का मांगा? आपणैं शोहरू या पराऐ का?” पतरसै बोलअ, “पराऐ का।”

मत्ती 22:42

“मसीहे बारै तम्हैं कै समझ़ा?” “सह कसरअ शोहरू आसा?” तिन्नैं दैनअ ज़बाब “दाबेद राज़ैओ शोहरू।”

लुका 10:35

दुजै धैल़ै दैनै तेऊ सराईंए मालका लै लाज़ा पुआई करना लै च़ंदीए सिक्कै और तेखअ डाहअ तेऊ लै इहअ बोली, ‘एऊ ज़खमी मणछे करै सेऊआ टैहल, होर बी ज़ेतरअ खर्च़अ लागे; तेता दैंऊं हुंह ताल्है बापस फिरदी।’”

लुका 10:37

तेऊ दैनअ ज़बाब, “सह ई आसा ज़ुंणी तेऊ लै झींण की।” ईशू बोलअ, “तूह बी कर इहअ ई।”

लुका 7:42

तिन्नां का निं दैणा लै किछ़ै त और तेऊ सेठै किऐ तिन्नें ढबै माफ। तै तिन्नां दूई मांझ़ै सेठा लै कसा करनी खास्सी झ़ूरी?”