लुका 10:35 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

³⁵ दुजै धैल़ै दैनै तेऊ सराईंए मालका लै लाज़ा पुआई करना लै च़ंदीए सिक्कै और तेखअ डाहअ तेऊ लै इहअ बोली, ‘एऊ ज़खमी मणछे करै सेऊआ टैहल, होर बी ज़ेतरअ खर्च़अ लागे; तेता दैंऊं हुंह ताल्है बापस फिरदी।’”

कुल्वी

³⁵ दुज़ै रोज़ै तेई सामरियै सराय रै मालका बै दूई च़ाँदी रै सिक्कै धिनै होर बोलू, ऐईरी सेवा-टहल केरेइत् ज़ो किछ़ तेरा होर खर्च़ा होला हांऊँ तौभै वापस एज़िया देनु।

ईनर सराजी मे नया नियम

³⁵ दूजे धिहाडे तखले मालका वै दुई दीनार देई करे, बोलू एउरी सेवा करे जोह थारा लागला तेऊ हाऊं इच्छी करे देलअ।

लुका 10:35 Iomraidhean Croise

मत्ती 18:28

“पर ज़ांऊं सह टैहलू बागै निखल़अ ता तेऊ भेटअ आपणअ साथी च़ाकरी करनै आल़ै मांझ़ै एक ज़ण्हअ। ता तेऊ तै तेऊए शौ च़ंदीए सिक्कै धुआर दैनै दै, ज़ेते किम्मत चिई भिन्नैं दसा धैल़ीए मज़दूरी बराबर हआ ती और तेऊ ढाकअ सह गल़ा का संघा बोलअ तेऊ लै इहअ, ‘ज़ुंण किछ़ बी ताह मेरअ धुआर आसा, तेऊ दैऐ एभी मुल्है बापस।’

मत्ती 20:2

संघा छ़ाडै तेऊ मज़दूर इहअ खोज़ी करै कि पूरी धैल़ीए केतरी मज़दूरी भेटणीं, तेते साबै बगिच़ै लै कामां करदै।

लुका 10:34

सह सामरी मणछ आअ तेऊ सेटा लै और तेऊए ज़खमा दी अंगूरो रस और तेल पाई करै बान्हीं शाटी और आपणीं शुंआरी दी बशैल़ी करै निंयं एकी सराईं लै। तेखअ की तेऊए बडी भारी सेऊआ टैहल।

लुका 10:36

तेखअ पुछ़अ ईशू तिन्नां का, “ऐबै थारी समझ़ा दी अह ज़ुंण डाकू ज़खमी किअ त; इना चिई मांझ़ै कुंण आसा एऊ नेल़ रहणैं आल़अ शुचअ साथी?”

लुका 14:13

पर ज़ेभै तूह रोटी खाए, तेभै शादै गरीब, लाट्टै, कांणै और टुंडै।

रोमियो 16:23

गयुस बी दैआ तम्हां लै राज़ी-खुशी। हुंह आसा इधी एऊए घरै ज़िधी सोभै विश्वासी मंडल़ी हआ कठा। इरास्तुस ज़ुंण नगरीओ भढारी आसा और भाई कबारतुसा बाखा बी तम्हां सोभी लै राज़ी-खुशी।