लुका 10:26 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

²⁶ ईशू बोलअ तेऊ लै, “बधाना दी किज़ै आसा लिखअ द? और तूह एता किहअ समझ़ा?”

कुल्वी

²⁶ यीशुऐ तेई नियम सिखाणु आल़ै बै बोलू, “मूसै रै बिधाना न कि लिखूदा सा? तुसै तेइबै कैण्ढै पौढ़ा सी?”

ईनर सराजी मे नया नियम

²⁶ तेऊये तेऊका बोलू, “व्यवस्था में कैह लिखूदा साहा? तुह कैह पढ़ा?”

लुका 10:26 Iomraidhean Croise

लुका 10:25

एकी धैल़ै आअ तिधी एक शास्त्री और सह लागअ ईशू लै इहअ बोली करै परखदअ, “हे गूरू, सदा रहणैं आल़ी ज़िन्दगी पाणा लै हुंह कै करूं?”

लुका 10:27

तेऊ मणछै दैनअ ज़बाब, “तूह करै आपणैं बाप्पू परमेशरा संघै आपणैं सारै मना और सारै प्राण और सारी बुधि और सारी शगती संघै झ़ूरी। होर आप्पू फेर रहणैं आल़ै होरी संघै बी करै आप्पू ज़ेही झ़ूरी।” (मत्ती 22:37-40; बधान 6:5; 10:2; यहोशू 22:5)

रोमियो 10:5

मुसा गूरै आसा लिखअ द कि बधाने साबै धर्मीं हणां लै आसा मणछा लै बधाने सोभै हुकम पूरै करनै ज़रूरी। (लेबी बधान 18:5)

रोमियो 3:19

हाम्हां का आसा थोघ कि बधान आसा तिन्नां ई लोगा यहूदी लोगा लै ज़हा एता मनणें ज़रुरत आसा। ताकि यहूदी और होरी ज़ाती कोही का परमेशरा सेटा किछ़ै भान्नअ निं होए और सारै संसारे लोग परमेशरे सज़ा जोगी होए।