लुका 1:7 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

⁷ पर तिन्नें निं कोई आद लुआद आथी ती। किल्हैकि इलीशिबा ती बांढी और तिंयां दुहै ज़ण्हैं गऐ तै खास्सै प्रोढै बी हई।

कुल्वी

⁷ तिन्हरै कोई भी औलाद नी ती ऑथि, किबैकि एलीशिबा बांढी ती होर ते दुयै बूढ़ै ती।

ईनर सराजी मे नया नियम

⁷ त्याह रे कोई भी शोहरू नांई थी, किबकी इलीशिबा बांझ थी, होर त्याह दुहे बुढले थी।

लुका 1:7 Iomraidhean Croise

लुका 1:5

ज़धू यहूदा लाक्कै हेरोदेस राज़ैओ राज़ त, तधू आसा त अबियाहे दला दी एक जकरयाह नांओं परोहित और तेऊए लाल़ी इलीशिबा ती हारूणें खांनदानी का।

लुका 1:6

तिंयां दुहै ज़ण्हैं तै परमेशरा सम्हनै धर्मीं और प्रभूए सारै हुकम और बधाने बिधी मनणा लै निं तिन्नां लै कोई दोश आथी त।

लुका 1:8

एकी धैल़ै ज़ांऊं जकरयाह आपणीं मंडल़ीए बारी दी परमेशरे सम्हनै परोहितो काम करा त,

इब्रानी 11:11

आबरामै किअ विश्वास और परमेशरै दैनअ तेऊ लै इहअ बल कि तेऊओ हुअ शोहरू तेभै गअ त सह खास्सअ प्रोढअ हई और तेऊए लाल़ी सारा बी आसा ती बांढी और प्रोढी गई दी हई। परमेशरै बोलअ तेसा लै कि तेरअ हणअ एक शोहरू और आबरामै किअ भरोस्सअ कि परमेशरा करनअ तिहअ ई ज़ेही तेऊ करार आसा की दी। (मूल़ 17:19; 18:11-14; 21:2)