लुका 1:36 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

³⁶ शुण, तेरी मसेरी बैहण इलीशिबे बारै आसा सोभी का थोघ कि सह आसा बांढी; एभै आसा तेसो छ़ऊअ भिन्नअ लागअ द।

कुल्वी

³⁶ शुणा, तेरी रिश्तैदार एलीशिबै भी बुढ़ापै न बेटा सुज़दी सा, लोका तेसा बै बांढी बोला ती, पर ऐ तेसरा सुज़णै रा छ़ौऊआ म्हीना लागा सा।

ईनर सराजी मे नया नियम

³⁶ होर हेर तेरी रीश्तेदार इलीशिबा रे बुढली वारी शोहरू हुणे आल़अ साहा जासु वै बांझ, बोला, यह तेसकअ छह महीनअ साहा दअ।

लुका 1:36 Iomraidhean Croise

लुका 1:35

स्वर्ग दूतै बोलअ तेसा लै, “ताल्है एछणअ पबित्र आत्मां और परम प्रधान परमेशरे शगती रहणीं ताह संघै। ज़ुंण सह पबित्र शोहरू पैईदा हणैं आल़अ आसा, तेऊ लै बोल़णअ परमेशरो शोहरू।”

लुका 1:37

परमेशरे भलै सका सोभै गल्ला हई। (मत्ती 19:26; यिर्मयाह 32:27)

लुका 1:5

ज़धू यहूदा लाक्कै हेरोदेस राज़ैओ राज़ त, तधू आसा त अबियाहे दला दी एक जकरयाह नांओं परोहित और तेऊए लाल़ी इलीशिबा ती हारूणें खांनदानी का।

इब्रानी 11:11

आबरामै किअ विश्वास और परमेशरै दैनअ तेऊ लै इहअ बल कि तेऊओ हुअ शोहरू तेभै गअ त सह खास्सअ प्रोढअ हई और तेऊए लाल़ी सारा बी आसा ती बांढी और प्रोढी गई दी हई। परमेशरै बोलअ तेसा लै कि तेरअ हणअ एक शोहरू और आबरामै किअ भरोस्सअ कि परमेशरा करनअ तिहअ ई ज़ेही तेऊ करार आसा की दी। (मूल़ 17:19; 18:11-14; 21:2)