लुका 1:34 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

³⁴ मरिअमै बोलअ स्वर्ग दूता लै, “इहअ किहै करै सका हई? हुंह ता कुंआरी आसा?”

कुल्वी

³⁴ मरियमै स्वर्गदूता न पूछू, “ऐ कैण्ढै होई सका सा? हांऊँ ता हाज़ी कुँआरी सा।”

ईनर सराजी मे नया नियम

³⁴ मरियमे स्वर्ग दूता वै बोलू, यह कैडा हुणा हाऊं आपणे मर्दा नांई जांणदी।

लुका 1:34 Iomraidhean Croise

लुका 1:33

तेऊ करनअ याकूबे घरानै दी सदा राज़, और सह हणअ सदा लै राज़अ।” (2 शमूएल 7:12,16; इब्रानी 1:8; दानिएल 2:44)

लुका 1:35

स्वर्ग दूतै बोलअ तेसा लै, “ताल्है एछणअ पबित्र आत्मां और परम प्रधान परमेशरे शगती रहणीं ताह संघै। ज़ुंण सह पबित्र शोहरू पैईदा हणैं आल़अ आसा, तेऊ लै बोल़णअ परमेशरो शोहरू।”

शधाणूं 9:6

पर ऐबै उझ़ू तूह खल़अ संघा डेऊ नगरी लै और ज़ुंण ताह आजू करनअ, सह हेरनअ ताखा खोज़ी।”