युहन्ना 9:26 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

²⁶ तिन्नैं पुछ़अ तेऊ का भी इहअ, “तेऊ ताल्है किज़ै किअ? तेरी आछी किहअ करै की ठीक?”

कुल्वी

²⁶ तिन्हैं तेइबै बोलू, “तेइयै तौ सैंघै कि केरू? होर कैण्ढी धिरै तेरी औछ़ी ठीक केरी?”

ईनर सराजी मे नया नियम

²⁶ त्याहे भी बोलू, तेऊ तांई संघे कैह करू। होर कासु साबे तेरी आछी खोली?

युहन्ना 9:26 Iomraidhean Croise

लुका 6:7

शास्त्री और फरीसी तै ईशू लै दोशा लाणें ताका रहै दै और तिंयां लागै भाल़ै कि हेरा हैनूं अह एऊ बशैघे धैल़ी ठीक करा कि नांईं।

युहन्ना 9:10

तेखअ लागै तिंयां लोग तेऊ पुछ़दै, “ताखा किहअ करै लागअ शुझदअ?”

युहन्ना 9:15

फरीसी पुछ़अ कांणै मणछा का, “ताखा किहअ करै लागअ शुझदअ?” तेऊ खोज़अ तिन्नां का, “तेऊ लाअ मेरी आछी माटअ और ज़ांऊं मंऐं आछी धोई और मुखा लागअ शुझदअ।”

युहन्ना 9:25

तेऊ दैनअ तिन्नां लै ज़बाब, “मुखा निं एसा गल्लो थोघ आथी कि सह पापी आसा की नांईं। पर एसा गल्लो थोघ आसा मुखा ज़रूर कि हुंह त पैहलै कांणअ और ऐबै लागअ मुखा शुझदअ।”

युहन्ना 9:27

तेऊ बोलअ तिन्नां लै, “मंऐं हेरअ तम्हां का खोज़ी और तम्हैं हेरअ शूणीं, ऐबै दुजी बारी किज़ू लै च़ाहा शुणनअ? तम्हैं बी तेऊए च़ेल्लै किनी च़ाहा हणअ?”