युहन्ना 9:12 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

¹² तिन्नैं पुछ़अ तेऊ मणछा का, “सह किधी आसा?” तेऊ बोलअ, “मुखा निं थोघै।”

कुल्वी

¹² तिन्हैं तेईन पुछ़ु, “सौ मांहणु कौखै सा?” तेइयै बोलू “हांऊँ नैंई ज़ाणदा।”

ईनर सराजी मे नया नियम

¹² त्याहे तेऊका पुछु, सह कई साहा? तेऊ बोलू, हाऊं नाँई ज़ाणदअ।

युहन्ना 9:12 Iomraidhean Croise

युहन्ना 7:11

ता यहूदी लोग लागै पुछ़दै कि सह किधी आसा?

युहन्ना 9:11

तेऊ मणछै दैनअ तिन्नां लै ज़बाब, “एकी ईशू नांओंए मणछै मुछ़अ माटअ और सह मल़अ मेरी आछी संघा बोलअ मुल्है कि डेऊ, शिलोहे सरा दी धो आपणअ मुंह। हुंबी नाठअ और आछी धोई करै लागअ मुखा शुझणअ।”

युहन्ना 9:13

ज़ुंण सह मणछ पैहलै कांणअ त लोगै निंयं सह फरीसी सेटा लै।