युहन्ना 8:4 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

⁴ “हे गूरू, अह बेटल़ी ढाकी हाम्हैं मोक्कै दी कंझ़रदी।

कुल्वी

⁴ “ओ गुरू, ऐ बेटड़ी आसै होरी मर्दा सैंघै बुरै कोम केरदी ढौकी सा।

ईनर सराजी मे नया नियम

⁴ हे गुरु, यह बेटड़ी ब्यभिचारा मे ढाकी दी साहा।

युहन्ना 8:4 Iomraidhean Croise

मत्ती 1:19

तेसो लाल़अ युसुफ त धर्मीं मणछ। सह निं च़ाहंदअ त तेसा बदनाम करनअ और तेऊ किअ च़ुप-च़ुपै तेसा छ़ाडणेंओ बच़ार।

युहन्ना 8:3

तेखअ आणी शास्त्री और फरीसी तेऊ सेटा लै एक कंज़री बेटल़ी। सह ढाकी ती तिन्नैं मोक्कै दी कंझ़रदी। सह की तिन्नैं सोभी लोगा नदरी खल़ी संघा बोलअ तिन्नैं ईशू लै,

युहन्ना 8:5

बधाना दी आसा मुसा हाम्हां लै बोलअ द कि एही बेटल़ी लै लागा पात्थरो ढो दैणअ, ऐबै तेरी एसा बेटल़ीए बारै किज़ै राऐ आसा?” (लेबी बधान 20:10)