Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




युहन्ना 7:18 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

18 “ज़ुंण आप्पू बाखा किज़ै बोला, सह च़ाहा आपणीं बड़ाई करनी, पर ज़ुंण आपणैं छ़ाडणैं आल़े बड़ाई च़ाहा करनी, सह हआ हर गल्ला दी शुचअ और तेऊ दी निं कोई पाप बूराई हंदी।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

कुल्वी

18 ज़ो आपु धिरै न किछ़ बोला सा, सौ आपणी सराउथी केरा सा; पर ज़ो आपणै भेजणु आल़ै री सराउथी केरा सा सौ मांहणु सच़ा सा, होर तेईन कोई पाप नी ऑथि।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ईनर सराजी मे नया नियम

18 जोह आपणी तरफा का कुछ बोला, सह आपणी ही बड़ाई चाहंदा; पर जोह आपणे भेजणअ आले री बड़ाई चाहंदा सह सचअ साहा, होर तेऊमें अधर्म नांई।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




युहन्ना 7:18
19 Iomraidhean Croise  

तम्हैं करै एऊ साबै प्राथणां (लुका 11:2) ‘हे परमेशर म्हारै बाप्पू, तूह ज़ुंण स्वर्गै आसा, सोभी लोल़ी तेरै पबित्र नांओंए कदर की,


एसा गल्ला शूणीं बोलअ ईशू, “अह बमारी निं मौता लै आथी पर अह आसा परमेशरे प्रतपा हणां लै, कि इना महान कामां करै हुंह परमेशरो शोहरू तेऊए महान शगती रहैऊई सके।”


मेरै बाप्पू, आपणैं नांओं प्रतप रहैऊ।” तेखअ की परमेशरै स्वर्गा का एही गल्ला, “मंऐं आसा हेरअ द एऊओ प्रतप रहैऊई, और आजू बी रहणअ करदअ।”


किल्हैकि होरी मणछे सराहणा करने लागा तिन्नां परमेशरे भगती का बी खास्सी झ़ूरी।


हुंह निं मणछा का अदर च़ाहंदअ।


ईशू दैनअ तिन्नां लै ज़बाब, “ज़ै हुंह आप्पै आपणैं प्रतपा खोज़ूं, सह प्रतप निं किछ़ै हणीं। पर मेरी प्रतपा खोज़दअ आसा मेरअ बाप्पू ज़हा लै तम्हैं आपणअ परमेशर बोला।


मसीहे शधाणूं हणैं पिछ़ू ती तम्हां का मज़त मांगणीं म्हारअ हक। तैबी निं हाम्हैं मणछा का अदर च़ाहंदै तै, नां तम्हां का और नां कसा होरी का।


ज़ै तम्हां का प्रच़ार करनैओ बरदान आसा, ता तम्हां लागा परमेशरो बैण प्रच़ार करनअ। ज़ै तम्हां का होरीए मज़त करनैओ बरदान आसा, ता तेऊ करै पूरअ ज़ोर लाई ज़ुंण तम्हां लै परमेशरै आसा दैनअ द। तेखअ तम्हैं ज़िहअ बी करे तेता करै हणअ मसीहा ईशू बाती परमेशरो प्रतप। सारअ प्रतप और राज़ आसा सदा-सदा लै तेऊओ ई! तथास्तू।


ज़ै तम्हैं इहअ समझ़े कि मसीहा आसा धर्मीं तै लआ एसा गल्ला बी समझ़ी कि हरेक मणछ ज़ुंण धर्मीं आसा सह आसा परमेशरे लुआद।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan