युहन्ना 6:25 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

²⁵ तेखअ समुंदरा पार पुजी करै पुछ़अ तिन्नैं ईशू का कि हे गूरू, “तूह इधा लै केभै आअ?”

कुल्वी

²⁵ झ़ीला पारै ज़ैबै ते प्रभु यीशु सैंघै मिले ता बोलू, “ओ गुरू, तुसै औखै कैबै?”

ईनर सराजी मे नया नियम

²⁵ झीला पार जेबा सह तयाबे भेटअ तेबा बोलू, हे गुरु, तूह अखे केबरे आऊअ?

युहन्ना 6:25 Iomraidhean Croise

मत्ती 14:34

तिंयां सोभ पुजै गलील समुंदरा पार डेऊई करै गन्नेसरत समुंदरे बाढै।

मत्ती 23:7

बज़ारै लोल़ी लोगै तिन्नां लै हाथ ज़ोल़ै। ज़ै तिन्नां लै गूरू बोलअ तै हआ तिंयां खुश।

मत्ती 23:8

“पर तम्हैं निं आपणैं आप गूरू बणीं। किल्हैकि थारअ आसा एक्कै गूरू और तम्हैं सोभ आसा आप्पू मांझ़ै भाई-भाई।

मरकुस 6:53

तिंयां सोभ पुजै गलील समुंदरा पार डेऊई करै गन्नेसरत और किश्ती लाई बाढै दी।

युहन्ना 4:31

तेतरी ईशूए च़ेल्लै बोलअ, “हे गूरू, रोटी लअ खाई।”