युहन्ना 6:22 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

²² दुजै धैल़ै तिंयां लोग ज़ुंण समुंदरा पार तै, तिन्नें एकी किश्ती छ़ाडी निं तिधी होर कोई किश्ती ती और तेसा किश्ती दी नाठै ईशूए च़ेल्लै और ईशू निं तेथ नाठअ।

कुल्वी

²² दुज़ै रोज लोकै रै भीड़ै, ज़ो समुन्द्रा पारै खड़ी ती, ऐ हेरू, कि औखै एकी बै छ़ौड़िआ होर कोई दुज़ी किश्ती नी ऑथि, होर यीशु आपणै च़ेले सैंघै तेसा किश्ती पैंधै नैंई ती चढ़ै, पर यीशु रै च़ेले केल्है नौठै ती।

ईनर सराजी मे नया नियम

²² दूजे धयाडे तेसा भिड़े, जोह झिला रे पार फेरे खड़ी थी, यह कि तखे एकु छाड़ी करे होर कोई होछी किस्ती नांई थी; होर यीशु आपणे चेले संघे तेसा किस्ती में नांई बेठअ, होर सीधी तेऊरे चेले ही बेठे।

युहन्ना 6:22 Iomraidhean Croise

मत्ती 14:22

तेखअ बशैल़ै तेभी ईशू आपणैं च़ेल्लै किश्ती दी ज़ोरा-ज़ोरी कि तम्हैं डेओआ पैहलै समुंदरा पार ज़ेभै तैणीं हुंह इना लोगा छ़ाडी निं लऊं।

मरकुस 6:45

तेखअ बोलअ तेभी ईशू आपणैं च़ेल्लै लै किश्ती दी बेशणा लै इहअ कि तम्हैं डेओआ आजू समुंदरा पार बैतसैदा नगरी लै हुंह एछूं इना सोभी लोगा घरा लै छ़ाडणैं का बाद।

युहन्ना 6:2

ता बडै भारी खास्सै लोग लागै तेऊ पिछ़ू हांढदै। किल्हैकि ज़ुंण नछ़ैण च़मत्कार सह बमारी आल़ै लै रहैऊआ त, तिंयां डेओआ तै तेता भाल़ै।