युहन्ना 4:17 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

¹⁷ तेखअ तेसा बेटल़ी बोलअ, “मेरअ निं लाल़अ आथी।” इहअ शूणीं बोलअ ईशू तेसा लै, “तंऐं खोज़ी शुची गल्ल कि तेरअ निं लाल़अ आथी।

कुल्वी

¹⁷ बेटड़ियै ज़वाब धिना, “हांऊँ बिना लाड़ै री सा।” मसीह यीशुऐ तेसा बै बोलू, “तू सच़ बोला सा, हांऊँ बिना लाड़ै री सा।”

ईनर सराजी मे नया नियम

¹⁷ बेटड़ी उतर दीना, हाऊं बिना मर्दा री साहा दी। यीशु तेसाबे बोलू, तूह ठीक बोला, हाऊं बिना मर्दा री साहा।

युहन्ना 4:17 Iomraidhean Croise

युहन्ना 4:16

ईशू बोलअ तेसा लै, “डेऊ आपणैं लाल़ै आण शादी।”

युहन्ना 4:18

किल्हैकि तंऐं हेरै पांज़ घर बस्सी, ज़हा संघै तूह आझ़काला रहा, सह बी निं तेरअ लाल़अ आथी। अह खोज़ी तंऐं शुची गल्ल।”

युहन्ना 4:29

एछा, एकी मणछा भाल़ा, ज़ुंणी मेरै बारै कई गल्ला खोज़ी ज़ुंण मेरी ज़िन्दगी दी हुई बिती दी आसा, हेरा, अह मसीहा किनी आसा?

रोमियो 11:20

तिंयां ता विश्वास नांईं करने पिछ़ू चोल़ी पर तूह रहा विश्वासा करै बणीं, इहअ करै घमंडी निं हई।