Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




युहन्ना 3:10 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

10 इहअ शूणीं करै दैनअ ईशू तेऊ लै ज़बाब, “इस्राएली लोगो बडअ गूरू हई करै बी तूह इना गल्ला निं समझ़दअ?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

कुल्वी

10 ऐ शुणिया मसीह यीशुऐ तेइबै ज़वाब धिना, “तू इस्राएली रा गुरू होईया भी कि इन्हां गैला बै नी ज़ाणदा?”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ईनर सराजी मे नया नियम

10 यह शूणी करे यीशु तेऊबै बोलू, तूह इस्राएली रअ गुरु हुणे का बाद भी तूह याह गला नांई समझदअ?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




युहन्ना 3:10
28 Iomraidhean Croise  

तेखअ बोलअ तेभी ईशू, “हे मेरै बाप्पू परमेशर, स्वर्गै और पृथूईए मालक। हुंह करा तेरअ शूकर कि तंऐं डाही ईंयां गल्ला ज्ञैनी और समझ़कार मणछा का च़ोरी और इना लान्हैं दी की तंऐं प्रगट।


फरीसी हेरै निं लागा। ईंयां निं लोगा का खोज़दै कि परमेशर किज़ै च़ाहा। ईंयां आसा कांणै मणछा ज़िहै। कांणअ ज़ै कांणै का बात खोज़े, ता तिंयां पल़णै दुहै खात्ती दी।”


ईशू बोलअ तिन्नां लै, “तम्हां का नांईं ता पबित्र शास्त्रो थोघ आथी, और नां परमेशरे शगतीओ थोघ आथी। इहअ करै आसा तम्हैं भूला दी पल़ै दै।


चिई धैल़ै बाद भेटअ तिन्नां सह मांदरे खोल़ै शिक्षा दैणैं आल़ै संघै बेठअ द और सह आसा त तिन्नें गल्ला शूणअ और तिन्नां का सुआल पुछ़दअ लागअ द।


एकी धैल़ै हुअ इहअ कि ईशू त शिक्षा दैंदअ लागअ द और फरीसी और शास्त्री बी तै तिधी बेठै दै, ज़ुंण गलील लाक्कै और यहूदा लाक्कै का हर गराऊंआं का और येरुशलेम नगरी का आसा तै आऐ दै। बमारी का ठीक करना लै ती परमेशरे शगती तेऊ संघै ई।


निकूदिमुसै ज़बाब दैनअ, “ईंयां गल्ला किहअ करै सका हई?”


पर गमलिएल नांओं एक फरीसी मणछ ज़ुंण शास्त्रो ज़ाणकार त, तेऊए ती सोभी लोगा मांझ़ै बडी भारी इज़त, तेऊ दैनअ दालता दी खल़्हुई करै तिन्नां शधाणूं थोल़ी घल़ी बागै करनैओ हुकम।


किल्हैकि इहअ निं आथी कि थारअ ज़ल्म आसा यहूदी मांझ़ै हुअ द या थारअ आसा देही दी खतैर हुअ द तै आसा तम्हैं असली यहूदी।


किल्हैकि हाम्हैं ज़ुंण परमेशरे आत्मां दी परमेशरे भगती करा, हाम्हैं ई आसा तिंयां असली खतैर किऐ दै। हाम्हैं निं मणछे गल्ला दी भरोस्सअ करदै, पर ज़ुंण मसीहा ईशू हाम्हां लै किअ हाम्हैं करा तेथ भरोस्सअ।


ज़ेभै तम्हैं मसीहा दी विश्वास किअ, थारअ खतैर निं मणछे हाथै हुअ ज़िहै यहूदी करा पर थारअ खतैर हुअ मसीहा करै, ज़ुंण थारै पाप करनैओ सभाब पाआ काटी।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan