युहन्ना 2:17 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

¹⁷ तेखअ फिरी तेऊए च़ेल्लै आद कि पबित्र शास्त्रा दी आसा लिखअ द, “हुंह ज़ल़ा तेरै घरे तैणीं आपणैं दिलै आगी ज़िहअ, हे परमेशर तेरै एऊ मांदरे तैणीं दैणैं मुंह आपणैं प्राण बी।” (भज़न 69:9)

कुल्वी

¹⁷ तैबै प्रभु यीशु रै च़ेले बै याद आऊ कि पवित्र शास्त्रा न लिखुदा सा, “तेरै मन्दिरा री तैंईंयैं मेरा प्यार मेरै आँध्रै औगी सांही भौक्का सा।”

ईनर सराजी मे नया नियम

¹⁷ तेबा तेऊरे चेले याद आई कि लिखू दा साहा, की तेरे घरा री धुना हाऊं खाणअं।

युहन्ना 2:17 Iomraidhean Croise

युहन्ना 2:2

ता ईशू और तेऊए च़ेल्लै लै बी त बैहा लै छ़ांदअ।

युहन्ना 2:22

तैहीता ज़ेभै ईशू मरी करै चिऊथै धेल्लै ज़िऊंदअ हुअ, तेभै फिरी तेऊए च़ेल्लै बी आद कि अह गल्ल बोली ती तेऊ, और तेखअ किअ तिन्नैं पबित्र शास्त्र और ईशूए गल्ला दी विश्वास।