युहन्ना 19:8 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

⁸ ज़ांऊं पिलातुसै अह गल्ल शूणीं ता सह डरअ होर बी,

कुल्वी

⁸ ज़ैबै पिलातुसै ऐ गैला शूणी ता सौ होर बी बोहू डौरू।

ईनर सराजी मे नया नियम

⁸ जेबा पिलातुस यह गला शूणी तेबा होर भी डरू,

युहन्ना 19:8 Iomraidhean Croise

युहन्ना 19:13

इना गल्ला शूणीं काढअ पिलातुसै ईशू बागा लै ज़िधी च़ौकअ आसा त, ज़ेता लै इब्रानी बोली दी गब्बतअ बोला, और आप्पू बेठअ न्याय आसना दी।

युहन्ना 19:7

यहूदी मुखियै दैनअ तेऊ लै ज़बाब, “म्हारअ बी आसा एक बधान, तेऊ बधाने साबै आसा अह मारनै जोगी, किल्हैकि अह बोला आप्पू लै परमेशरो शोहरू।” (लेबी बधान 24:16)

युहन्ना 19:9

तेखअ नाठअ सह दालता भितरा लै और ईशू का पुछ़अ, “तूह किधो आसा?” पर ईशू निं कोई ज़बाब दैनअ।