युहन्ना 19:15 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

¹⁵ पर तिन्नैं पाअ हाल्लअ-गोल्लअ, “निंऊं, निंऊं क्रूसा दी छ़ड़ाऊआ एऊ।” पिलातुसै बोलअ तिन्नां लै, “हुंह थारै राज़ै लै क्रूसे सज़ा दैंऊं?” बडै परोहितै बोलअ, “माहा राज़ै छ़ाडी निं म्हारअ कोहै राज़अ आथी।”

कुल्वी

¹⁵ पर ते लेरा पाईआ बोलै, “नेया! नेया! ऐईबै क्रूसा पैंधै च़ढ़ा!” पिलातुसै तिन्हां बै बोलू, “कि मूँ तुसरा राज़ा क्रूसा पैंधै च़ढ़ाणा?” मुख्यपुरोहिते बोलू, “महाराज़ै बै छ़ौड़िआ आसरा होर कोई राज़ा नी ऑथि।”

ईनर सराजी मे नया नियम

¹⁵ पर त्या जोरे -जोरे बोलू , निंह! निंह! तेऊ क्रुसा में चडाह! पिलातुस तयाबे बोलू, कैह हाऊं थारे कैसर राजा क्रुसा में चडाऊ? प्रधान याजके उतर दिंना, केसरा छाडी माहरअ होर कोई राजा नांई आन्दअ।

युहन्ना 19:15 Iomraidhean Croise

मत्ती 22:17

तूह खोज़ हाम्हां का एसा गल्ला बारै, तूह हाम्हां लै कै राऐ दैआ, माहा राज़ै लै कारअ दैणअ ठीक आसा कि नांईं?”

लुका 23:18

तेखअ पाअ सोभी हाल्लअ-गोल्लअ और लैल़ा पाई करै बोलअ, “एऊ पाआ मारी और हाम्हां लै छ़ाड बरोबा।”

युहन्ना 18:31

राजपाल पिलातुसै बोलअ तिन्नां लै, “तम्हैं करा एऊओ न्याय आप्पै आपणैं बधाने साबै।” यहूदी मुखियै बोलअ तेऊ लै, “हाम्हां लै निं अह हक आथी दैनअ द कि कसा लै मौत दैई सके।”

युहन्ना 19:6

ज़ांऊं तिन्नैं बडै परोहितै और मांदरे पहरी ईशू भाल़अ ता तिन्नैं बोलअ झांशा क्रुंगा काढी, “एऊ छ़ड़ाऊआ क्रूसा दी”, तेखअ बोलअ पिलातुसै तिन्नां लै, “तम्हैं ई छ़ड़ाऊआ एऊ क्रूसा दी, पर मुखा निं एऊ दी किछ़ै दोश शुझणअ।”

शधाणूं 13:28

तिन्नां निं मारनै जोगी तेऊ दी किछ़ै दोश भेटअ, तैबी की तिन्नैं राजपाल पिलातुसा का अरज़ कि एऊ पाआ मारी।

शधाणूं 21:36

किल्हैकि बडै भारी खास्सै लोग तै तेऊ पिछ़ू लैल़ा पकारा पाई इहअ बोलदै लागै दै कि एऊ पाआ मारी! एऊ पाआ मारी!

शधाणूं 22:22

तिंयां लोग एसा गल्ला तैणीं ता रहै शुणदै लागी पर एसा गल्ला शूणीं करै बोलअ तिन्नैं ज़ोरै-ज़ोरै लैल़ा लाई, “एऊ इहै मणछा पाआ मारी, एऊओ ज़िऊंदअ रहणअ निं ठीक आथी।”