युहन्ना 18:27 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

²⁷ पतरसै किअ भी तेऊ लै नांईं और तेभी मुर्गअ बी बाशअ।

कुल्वी

²⁷ पतरसै फिरी नाँ केरू होर फट मुर्गै बाँग धिनी।

ईनर सराजी मे नया नियम

²⁷ पतरसे भी नांई करू, होर तेभरी मुर्ग बाठअ।

युहन्ना 18:27 Iomraidhean Croise

मत्ती 26:34

ईशू बोलअ तेऊ लै, “हुंह खोज़ा ताखा सत्त कि आझ़ एसा ई राची मुर्गै दूई बारी बाशणैं का पैहलै हुधणअ तूह मेरै बारै चिई बारी।”

मरकुस 14:30

ईशू बोलअ तेऊ लै, “हुंह खोज़ा ताखा सत्त कि आझ़ एसा ई राची मुर्गै दूई बारी बाशणैं का पैहलै हुधणअ तूह मेरै बारै चिई बारी।”

मरकुस 14:68

पतरस हुधूअ संघा लागअ इहअ बोलदअ, “मुखा निं थोघै और मुंह निस्सी समझ़ पल़ी कि तूह किज़ै बोला?” तेखअ नाठअ सह बागै डेहल़ा सेटा और मुर्गअ बी बाशअ।

लुका 22:34

पर ईशू बोलअ तेऊ लै, “हे पतरस, हुंह बोला ताल्है इहअ कि आझ़ एसा ई राची मुर्गै दूई बारी बाशणैं का पैहलै हुधणअ तूह मेरै बारै चिई बारी।”

लुका 22:57

पतरस हुधूअ इहअ बोली, “हे ज़नानी, हुंह निं तेऊ बछ़ैणदअ बी आथी।”

युहन्ना 13:38

ईशू बोलअ, “तूह कै मेरी तैणीं आपणीं ज़ान बी सका दैई? हुंह खोज़ा ताखा सत्त कि आझ़ एसा ई राची मुर्गै दूई बारी बाशणैं का पैहलै हुधणअ तूह मेरै बारै चिई बारी।”