युहन्ना 12:39 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

³⁹ तिंयां निं इहअ करै विश्वास करी सकै कि याशायाह आसा इहअ बी बोलअ द, (याशायाह 6:10)

कुल्वी

³⁹ तेई बजहा न बशाह भी केरी सकदै, किबैकि यशायाहे ऐ भी बोलू सा।

ईनर सराजी मे नया नियम

³⁹ एसा बजा का त्या बुशाह करी नाँई सके, किबेकि यशायाह यह भी बोलुदाआ।

युहन्ना 12:39 Iomraidhean Croise

युहन्ना 10:38

पर ज़ै हुंह तेऊए काम करा, तै तम्हैं च़ाऐ मेरअ विश्वास करा, च़ाऐ नां करा, पर इना कामों विश्वास ता करा, ताकि तम्हां का थोघ लागे और समझ़ एछे कि बाप्पू आसा मुंह दी और हुंह आसा बाप्पू दी।”

युहन्ना 12:38

अह हुअ इहअ कि परमेशरे गूर याशायाह बोली दी ईंयां गल्ला होए, (याशायाह 53:1) “हे प्रभू म्हारै समादो भरोस्सअ कुंणी किअ? और प्रभूए बाहो बल कसा दी हुअ प्रगट?”

युहन्ना 12:40

“तेऊ की तिन्नें आछी कांणी और तिन्नों मन किअ काठअ, इहअ निं होए कि तिंयां भाल़े और मना का समझ़े, और तिंयां आपणअ मन फरेओए और हुंह करूं तिन्नां च़ोखै।”

युहन्ना 5:44

“तम्हैं च़ाहा एकी दुजै का अदर। पर ज़ुंण अदर पबित्र परमेशरा का एछा, तेऊ निं च़ाहंदै, नां कोई गल्लो विश्वास करदै!

युहन्ना 6:44

मुंह सेटा निं ताऊं तैणीं कोहै एछी सकदअ ज़ांऊं तैणीं मेरअ बाप्पू परमेशर तेऊ मुंह सेटा लै नांईं आणे, ज़ुंणी हुंह छ़ाडअ द आसा। ज़ुंण मुंह सेटा एछे, सह करनअ मुंह खिरीए धैल़ी ज़िऊंदअ।

2 पतरस 2:14

तिंयां च़ाहा हर बेटल़ी संघै कंझ़रनअ ज़ुंण बी तिन्नां का शुझिआ। तिंयां हआ हर बगत इहै पाप करने मोक्कै लोल़ै लागै दै। तिंयां पाआ तेऊ मणछा कबाता ज़ुंण मसीहा दी पाक्कअ विश्वास निं करदअ और तिंयां कराऊआ तिन्नां का बी पाप। तिन्नों मांण निं कधि खतम हंदअ, परमेशरा दैणीं तिन्नां लै सज़ा।