Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




युहन्ना 12:20 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

20 ज़ुंण लोग ओवार्णे थैरा लै भगती करदै येरुशलेम नगरी आसा तै आऐ दै, तिन्नां मांझ़ै आसा तै कई यूनानी मणछ बी।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

कुल्वी

20 ज़ो लोका तेस त्यौहारा न आराधना न केरनै री तैंईंयैं आऐ ती तिन्हां न किछ़ होरी ज़ाति ती।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ईनर सराजी मे नया नियम

20 जोह लोका तेऊ पर्बा में नमस्ते करदे आउए दे थी, त्यामें कुछ यूनानी थी,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




युहन्ना 12:20
19 Iomraidhean Croise  

सह आसा ती यूनानी और सिरीया लाक्के सुरूफिनीकी नगरी का। तेसा की ईशू सेटा अरज़ कि मेरी शोहरी आसा भूत शाचअ द तेऊ भूता काढ तेसा का पोर्ही।


तेखअ आअ ईशू ओवार्णे थैरा का छ़हा धैल़ै पैहलै बेतनियाह लै, ज़िधी लाज़र त और ज़ुंण ईशू मरी करै किअ त ज़िऊंदअ।


तेखअ लागै फरीसी आप्पू मांझ़ै गल्ला कि सोठा ता सोठा आरो, थारै निं किछ़ हई सकदअ, भाल़ा, बडै भारी खास्सै लोग च़ाल्लै संसारै तेऊ पिछ़ू डेऊई!


यहूदी मुखियै लागै आप्पू मांझ़ै गल्ला करदै, “अह इहअ किधा लै डेऊणअ कि अह निं हाम्हां भेटी च़ाल्लअ। अह तिन्नां यूनानी सेटा लै किनी डेऊणअ ज़ुंण सारै दी छिंघुई आसा बस्सै दै और तिन्नां का बी खोज़े अह इना नऊंईं गल्ला?


इकुनिम नगरी हुअ इहअ कि तिंयां नाठै यहूदी लोगे आराधना कोठी लै संघा-संघा। तिन्नैं की एही गल्ला कि यहूदी और यूनानी मांझ़ै किअ कई लोगै विश्वास।


तेखअ नाठअ सह दिरबे और लुस्रा नगरी बी। तिधी त एक तिमुतुस नांओं एक च़ेल्लअ, सह आसा त एकी विश्वासी यहूदी बेटल़ीओ च़ेल्लअ पर तेऊओ बाप्पू त यूनान देशो।


कई यहूदी मिलै इना गल्ला मनी करै सिलास और पल़सी संघै। होर बी कई भली भगत खांनदानी बेटल़ी और यूनान देशे होरी ज़ातीए परमेशरे डरा हेठै रहणैं आल़ै मणछै बी किअ विश्वास।


पर यहूदी और यूनानी सम्हनै रहअ गवाही दैंदअ लागी कि परमेशरा बाखा आपणअ मन फरेऊणअ और म्हारै प्रभू ईशू मसीहा दी लागा विश्वास करनअ।


“हे इस्राएली लोगो, मज़त करा; अह आसा सह ई मणछ, ज़ुंण लोगा लै बधान का दूर रहणा लै और एसा पबित्र ज़ैगे खलाफ हर ज़ैगा लोगा का सखाऊआ, इधी तैणीं कि यूनान लाक्कै का ज़ुंण होरी ज़ातीए लोग आसा तिंयां बी आणै एऊ मांदरा भितरी। ऐबै लागी एऊ मांदरा बी छ़ोत।”


फिलिप्पुस उझ़ुअ और नाठअ, और हेरा, कूश देशो एक मणछ त लागअ द एछदअ, सह आसा त दपुर्षअ और कूश देशे राणीं कंदाकेओ भढारी त सह आसा त परमेशरे भगती करदअ येरुशलेम नगरी लै आअ द।


किल्हैकि मुंह आसा खुशीए समादा दी पूरअ भरोस्सअ। परमेशरे तेसा शगती करै भेटअ सोभी उद्धार ज़ुंण खुशीए समादा दी विश्वास करा, पैहलै यहूदी और तिंयां बी ज़ुंण यहूदी निं आथी। (2 तिमुतुस 1:8)


परमेशर आसा सोभिओ प्रभू तेऊ लै निं यहूदी और यूनानी दी किछ़ै भेद आथी। सह शूणां सोभिए ज़ुंण तेऊओ नांअ लआ।


तितुस ज़ुंण मुंह संघै त, सह आसा त यूनानी मणछ और नां तेऊओ खतैर आथी त हुअ द। सह मनअ येरुशलेम मंडल़ीए सैणैं बी, तिन्नैं निं तेऊ लै ज़ोरा-ज़ोरी खतैर करना लै बोली।


मसीहा दी निं ऐबै यहूदी और होरी ज़ाती मांझ़ै किछ़ै भेद आथी, नां कुंण मसीहा दी गुलाम आथी और नां कुंण आज़ाद, और नां कोई मर्ध, नां बेटल़ी, किल्हैकि तम्हैं सोभै आसा मसीहा ईशू दी एक।


एसा नऊंईं ज़िन्दगी दी नां ता कुंण यूनानी रह, नां यहूदी, नां खतैर आल़अ नां खतैर किऐ बाझ़ी, नां ज़ंगली नां परदेसी, नां टैहलू, नां गुलाम, पर सिधअ मसीहा आसा सोभ किछ़ और सह आसा तम्हां सोभी दी ज़िऊंदअ।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan