Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




युहन्ना 11:44 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

44 ज़ुंण लाज़र मरी गअ त, सह निखल़अ घोरी का बागा लै! तेऊए देही ती मरगे झिकल़ै करै पल़ेठुई दी और तेऊओ मुंह त कुआया करै बंद। तेखअ बोलअ ईशू तिन्नां लै, “एऊ खोल्हा पोर्ही और एऊ दैआ डेऊणैं।”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

कुल्वी

44 ज़े मूँआ ती, सौ कफना सैंघै हौथ ज़ौघा बौनु हौन्दा बाहरै निकतू, होर तेइरा मूँ टौलै सैंघै पलेटू होंदा ती, यीशु तिन्हां बै बोलू, “ऐईबै खोला होर जाँणै देआ।”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ईनर सराजी मे नया नियम

44 जोह मुंअं दअ थी, सह कफना का हाथ जाघा बानी दे बागे निकतअ, होर तेऊर मुंह अंगोछे संघे लपेटूदअ थी। यीशु त्याहब बोलू, ऐऊ खोला होर नाहंणे देआ।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




युहन्ना 11:44
20 Iomraidhean Croise  

तेखअ ईशू तिन्नां लै चतैनगी दैनी कि एसा गल्लो थोघ निं लोल़ी कोही का लागअ, तेखअ बोलअ तेऊ तिन्नां लै इहअ, “एसा शोहरी लै दैआ किज़ै खाणां लै।”


“पर चिऊथै बोलअ इहअ, ‘हे मालक, भाल़, ज़ुंण तंऐं मुखा सुन्नें सिक्कै करै भरी दी थैली दैनी ती, सह आसा इधी भाल़, अह आसा डाही दी मंऐं गांठल़ी दी बान्हीं।


तेखअ सह मुल्दअ उझ़ुअ खल़अ और सह लागअ गल्ला-बाता करदअ और ईशू सभाल़अ सह तेऊए आम्मां का।


हुंह और मेरअ बाप्पू आसा एक्कै।”


ईशू बोलअ तिन्नां लै, “एऊ पात्थरा बदल़ा पोर्ही।” तेखअ बोलअ तेऊ मूंऐं दै मणछे बैहणी मार्था, “हे प्रभू, तेऊ का हणीं ऐबै बास्स-शल़ैन्ह लागी दी, आझ़ गऐ तेऊ मरी च़ार धैल़ै हई।”


इहअ बोली करै पाई ईशू ज़ोरै हाक, “हे लाज़र, बागा लै निखल़।”


तेखअ च़की तिन्नैं ईशूए ल्हास संघा पल़ेटी यहूदी लोगे दाबणे रिती-रबाज़े साबै खुशबूदार गंधरस मल़ी करै मलमले च़ादरा दी।


तेऊ भाल़ै बागा का भाल़ी करै कि ल्हास निं तिधी आथी और तिधी आसा तै सिधै झिकल़ै पल़ै दै और सह निं भितरा लै नाठअ।


ज़ुंण शाटअ ईशूए मुंडै आसा त पल़ेटअ द, सह निं तिधी आथी त, पर सह आसा त दुजी ज़ैगा ज़ुदअ ज़िहअ च़फल़ी डाहअ द।


“ज़िहअ बाप्पू मूंऐं दै मणछा ज़िऊंदै करा, तिहअ ई ज़हा बी शोहरू च़ाहा तिन्नां करा सह ज़िऊंदै।


“हुंह खोज़ा तम्हां का सत्त कि इहअ बगत आसा एभै और इहअ ई हणअ कि मूंऐं दै शुणनअ परमेशरो बैण, और शूणीं करै हणैं तिंयां ज़िऊंदै।


तेऊ का आसा सोभी गल्ला आपणैं बशै करने शगती। तैहा शगती करै बणांणी तेऊ म्हारी दुबल़ी देहीओ रूप बदल़ी करै आपणैं प्रतपे देहीए साबै।


“हुंह गअ त मरी और ऐबै भाल़, हुंह आसा जुगै-जुगै ज़िऊंदअ और मौते और सुरगे कुंज़ी आसा मुखा। (रोमी 6:9; 14:9)


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan