युहन्ना 11:39 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

³⁹ ईशू बोलअ तिन्नां लै, “एऊ पात्थरा बदल़ा पोर्ही।” तेखअ बोलअ तेऊ मूंऐं दै मणछे बैहणी मार्था, “हे प्रभू, तेऊ का हणीं ऐबै बास्स-शल़ैन्ह लागी दी, आझ़ गऐ तेऊ मरी च़ार धैल़ै हई।”

कुल्वी

³⁹ यीशुऐ बोलू, “पात्थरा बै फेटै केरा।” तेई लाज़रै री बैहण मार्था यीशु बै बोल्दी लागी, “ओ गुरू, ऐथा न ता ऐबै गंदी बास एज़ा सा, किबैकि तेइबै मोरिया च़ार रोज़ हुऐ सी।”

ईनर सराजी मे नया नियम

³⁹ यीशु बोलू, पाथरा काहडा। तेऊ मुएँदे री बहीणे मार्था तेऊबै बोलदी लागी, हे परमेश्वर, तेऊका ऐबा बास भी लागी, किबेकी तेऊ मरी ऐबा चार धियाड़ी होई।

युहन्ना 11:39 Iomraidhean Croise

मरकुस 16:3

तिंयां ती लागी दी आप्पू मांझ़ै गल्ला करदी, “हाम्हां लै घोरीए मोहरै लाई दी बडी टोल्ह कसा दैणीं बदल़ी?”

युहन्ना 11:17

ज़ांऊं तिंयां तिधी पुजै ता, ईशू का लागअ इहअ थोघ कि लाज़रा हुऐ घोरी दाबी च़ार धैल़ै।

शधाणूं 13:36

“दाबेद राज़ै किअ तिहअ ई ज़ेही परमेशरे मरज़ी ती। मरी करै डाही तेऊए देही घोरी दाबी और ज़िहै तेऊए पित्तर दाबै और तेऊए देही बी चिजी। भज़ना दी ईंयां गल्ला दाबेद राज़ै आपणैं बारै ता बोली निं आथी। (न्यायियों 2:10; 1 राज़ा 2:10)

शधाणूं 2:27

किल्हैकि ताह निं मेरै प्राण नरका दी छ़ाडणैं, और नां ताह आपणैं पबित्र मणछे ल्हासा चिजणैं दैणअ।

2 कुरिन्थी 2:16

कोई लै ता आसा मौता ज़ेही नकाम्मीं बास्स, कई लै आसा सदा रहणैं आल़ी ज़िन्दगीए खुशबू, एता जोगी निं कोहै आथी ज़ुंण एसा खुशबू छ़ाडे।

फिलिप्पी 3:21

तेऊ का आसा सोभी गल्ला आपणैं बशै करने शगती। तैहा शगती करै बणांणी तेऊ म्हारी दुबल़ी देहीओ रूप बदल़ी करै आपणैं प्रतपे देहीए साबै।