युहन्ना 11:28 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

²⁸ इहअ बोली करै सह नाठी और आपणीं बैहणी मरिअमा का च़ुप-च़ुपै बोलअ, गूरू आसा इधी, सह शादा ताह पोर्ही।

कुल्वी

²⁸ ऐ बोलिया सौ नौठी, होर आपणी बैहण मरियम शधाई होर चु़पचाप बोलू, “गुरू, औखै सी होर तुसाबै शाधदा लागु सा।”

ईनर सराजी मे नया नियम

²⁸ यह बोली करे सह नाठी, होर आपणी बहीणे मरियमे बे चुपचार शादी होर बोलू, गुरु अखी साहा होर ताह शादा।

युहन्ना 11:28 Iomraidhean Croise

मत्ती 26:18

ईशू बोलअ तिन्नां लै, “तम्हैं डेओआ नगरी लै। तिधी भेटणअ तम्हां एक मणछ। तेऊ लै बोलै कि गूरू बोला इहअ कि मेरअ बगत आसा नेल़, और मुंह मनाऊंणअ तेरै घरै च़ेल्लै संघै एछी अह ओवार्णैओ थैर।”

मरकुस 10:49

तेखअ उझ़ुअ ईशू खल़अ संघा बोलअ तिन्नां लै, “एऊ कांणै मणछा आणा ओर्ही मुंह सेटा लै।” तिन्नैं लोगै शादअ सह कांणअ मणछ संघा लागै इहअ बोलदै, “हिम्मत डाह, खल़अ उझ़ू, ईशू शादा ताह आप्पू सेटा लै।”

मरकुस 14:14

“तेखअ सह ज़हा घरा लै डेओए तेऊ घरे मालका लै बोलै तम्हैं कि गूरू बोला इहअ कि तेरी पाहुंणेंए पांड किधी आसा? ज़िधी हुंह आपणैं च़ेल्लै संघै ओवार्णे थैरो भोज़ खाई सकूं।

लुका 22:11

तेखअ सह ज़हा घरा लै डेओए तेऊ घरे मालका लै बोलै तम्हैं कि गूरू बोला इहअ कि तेरी पाहुंणेंए पांड किधी आसा? ज़िधी हुंह आपणैं च़ेल्लै संघै ओवार्णे थैरो भोज़ खाई सकूं?

युहन्ना 1:41

तेऊ बोलअ आपणैं सकै भाई शमौना सेटा लै डेऊई करै, “हाम्हां गअ मसीहा भेटी।” (युहन्ना 4:25)

युहन्ना 1:45

फिलिप्पुसै बोलअ नतनेल सेटा डेऊई करै, “ज़सरै बारै परमेशरे गूर मुसा लिखै दै बधाना दी बोलअ, और परमेशरे गूरै आसा आजू हणैं आल़ी गल्ला प्रगट की दी, सह गअ हाम्हां भेटी, सह आसा युसुफो शोहरू नासरत नगरीओ ईशू।” (मत्ती 21:11)

युहन्ना 10:3

तेऊ लै खोल्हा दुआरो पहरी दुआर और भेडा शूणां तेऊए हाक्का। सह शादा तिन्नां नांओंआं लई करै बागा लै।

युहन्ना 11:20

मार्था ईशूए गल्ला शूणीं आई बाता; तैणीं मिलदी, पर मरिअम रही घरै।

युहन्ना 11:29

इहअ शूणीं करै सह तेभी पुजी ईशू सेटा।

युहन्ना 11:30

(ईशू निं अज़ी गराऊंए पुजी त, पर सह आसा त तिधी अज़ी ज़िधी तेऊ मार्था भेटी ती।)

युहन्ना 13:13

तम्हैं बोला मुल्है गूरू और प्रभू, एसा गल्ला बोला तम्हैं ठीक, किल्हैकि हुंह आसा थारअ गूरू और थारअ प्रभू।

युहन्ना 20:16

ईशू बोलअ तेसा लै, “मरिअम” तेसा भाल़अ पिछ़ू और इब्रानी बोली दी बोलअ, “रबूनी”, मतलब “गूरू।”

युहन्ना 21:7

इहअ करै तेऊ च़ेल्लै ज़हा लै ईशू झ़ूरी करा त, तेऊ बोलअ पतरसा लै, “अह ता म्हारअ प्रभू आसा।” शमौन पतरसै ज़ांऊं इहअ शूणअ कि प्रभू ईशू आसा, तेऊ बान्हअ च़ोल़अ किल्हैकि तेऊए आधी घेर ती नांगी और तेऊ दैनी समुंदरे छ़ाहल़ और सह पुजअ तैरी करै प्रभू ईशू सेटा सोभी का पैहलै,

1 थिस्सलुनी 5:11

एते तैणीं दैआ एकी दुजै लै हैअ और एकी दुजै लै करा परमेशरा दी विश्वास पाक्कै हणां लै मज़त, ज़िहअ तम्हैं करा बी।

इब्रानी 12:12

एते तैणीं करा ढिलै हाथा और दुबल़ै ज़ान्हूं आज़रै। (याशायाह 35:3)