युहन्ना 11:11 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

¹¹ ईशू बोली ईंयां गल्ला तिन्नां ई का, तेखअ बोलअ च़ेल्लै लै, “म्हारअ साथी लाज़र गअ सुत्ती, हुंह च़ाल्लअ तेऊ झ़ैऊंदअ डेऊई।”

कुल्वी

¹¹ यीशुऐ ऐ गैला बोली होर तेथा न बाद तिन्हां बै बोल्दै लागै, “आसरा सैंघी लाज़र सुता सा, हांऊँ तेइबै जगाणै री तैंईंयैं च़लू सा।”

ईनर सराजी मे नया नियम

¹¹ तेऊ या गला बोली, होर तेता बाद तयाबे बोलदअ लागअ, माहरअ मित्र लाजर सुतदअ, पर हाऊं तेऊ बझयाऊंदअ नाहूँ।

युहन्ना 11:11 Iomraidhean Croise

मत्ती 27:52

घोरी खुल्ही और मूंऐं दै पबित्र लोगे ल्हासा हुई ज़िऊंदी

मत्ती 9:24

“दूर हआ, शोहरी निं मूंईं आथी! पर अह आसा सुत्ती दी।” एसा गल्ला शूणीं लागै तिंयां ईशू लै हास्सदै।

मरकुस 5:39

तेखअ तेऊ भितरी डेऊई करै तिन्नां लै बोलअ, “तम्हैं किल्है आसा लागै दै लेरदै-पकारदै? शोहरी निं मूंईं दी आथी अह आसा सुत्ती दी।”

युहन्ना 11:10

पर ज़ै कुंण राची हांढे, तेऊ लागा ठोहल़ किल्हैकि राची हआ न्हैरअ।”

युहन्ना 11:12

तेखअ बोलअ च़ेल्लै तेऊ लै, “हे प्रभू, ज़ै सह सुत्ती गअ, तै कै अह बच़ी जाणअ?”

युहन्ना 11:13

ईशू बोलअ त तिन्नां लै कि लाज़र गअ सुत्ती, पर तिंयां समझ़ै कि तेऊ बोलअ इहअ कि सह आसा निंजा सुत्तअ द।

युहन्ना 11:3

तेऊए बैहणी दैनअ ईशू लै समाद, “हे प्रभू, ज़हा संघै तूह बडी भारी झ़ूरी डाहा, सह आसा बमार।”

युहन्ना 3:29

“ज़सरी लाल़ी आसा, सह आसा लाल़अ, पर ज़ुंण तेऊ लाल़ेओ साथी तेऊ संघै खल़अ आसा, सह शूणां तेऊए और तेऊए गल्ला शूणीं हआ खुश। ऐबै हुई मेरी बी अह खुशी पूरी।

शधाणूं 7:60

तेखअ बोलअ तेऊ ज़ान्हूं टेकी करै ज़ोरै, “हे प्रभू, एऊ पाप करनैओ दोश निं इना लोल़ी लागअ” और इहअ बोली करै शोटै तेऊ प्राण।

1 कुरिन्थी 15:18

ज़ै मसीहा मरी करै भी ज़िऊंदअ नांईं आथी हुअ द, तै ज़ुंण मसीहा दी विश्वासा दी रहंदी मरी आसा गऐ दै तिंयां निं बच़ै, पर तिंयां हुऐ परमेशरा का दूर हई करै सदा लै बरैबाद।

1 कुरिन्थी 15:34

थारी सोठ-समझ़ लोल़ी भली हुई और पाप करनअ छ़ाडा। किल्हैकि तम्हां मांझ़ै आसा कई इहै बी ज़हा राम्बल़ै करै परमेशरो थोघ ई निं आथी। हुंह आसा लागअ द तै इना गल्ला बोलदअ ताकि तम्हां शरम एछे।

1 कुरिन्थी 15:51

एऊ गुप्त भेदे बारै शूणां, हाम्हैं निं सोभै मरनै, ज़ेभै खिरीए नाद बाज़णीं तेभै बधल़णीं म्हारी देही एकी पला भितरी। ज़ेभै तेसा नादे छ़ेल़ हणीं तेभै हणैं मूंऐं दै सदा लै ज़िऊंदै तिंयां निं भी मरनै और हाम्हैं सोभै बदल़णैं दुजै रुपा दी।

इफिसियों 5:14

तैहीता लोग इहअ बोला, (रोमी 13:11-12; याशायाह 60:1) “हे सुत्तणैं आल़ैआ, उझ़ू! और मुल्दै मांझ़ा का ज़िऊ उझै! मसीहा दैणअ तम्हां लै तै प्रैशअ।”

1 थिस्सलुनी 5:10

ईशू मसीहा मूंअ हाम्हां लै एते तैणीं कि हाम्हैं च़ाऐ ज़िऊंदै रहे या मरे सोभै मिली करै तेऊ ई संघै ज़िऊए।

याकूब 2:23

पबित्र शास्त्रो अह बैण हुअ पूरअ, “आबरामै किअ परमेशरा दी विश्वास और तेऊ शूणअ तिहअ ज़िहअ तेऊ बोलअ और अह गिणअ तेऊ लै धर्म इधी तैणीं कि तेऊ लै बोलअ परमेशरो साथी।” (मूल़ 15:6)