Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




युहन्ना 10:6 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

6 ईशू खोज़ी तिन्नां का अह कथ्या पर तिन्नैं निं एतो मतलब समझ़अ कि ईंयां कै गल्ला बोली।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

कुल्वी

6 यीशुऐ तिन्हां बै ऐ उदाहरण दसु, पर तिन्हैं नी बुझू कि ऐ कि गैला सी ज़ो सौ आसाबै बोलदा लागा सा।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ईनर सराजी मे नया नियम

6 यीशु तयाबे यह दृष्टान्त बोलू, पर त्या यह समझी कि या कैह गला साहा जोह हामा बे बोला।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




युहन्ना 10:6
20 Iomraidhean Croise  

ईंयां सोभ गल्ला खोज़ी ईशू कथ्या दी, इना एही गल्ला समझ़ाऊंणा लै करा त सह कथ्या ई दी गल्ला।


“तम्हैं ईंयां गल्ला समझ़ी बी कि नांईं?”


एही गल्ला समझ़ाऊंणा लै करा त सह लोगा मांझ़ै कथ्या खोज़ी गल्ला, पर कांगनरांगै डेऊई करै खोज़ा त ईशू आपणैं च़ेल्लै का तिन्नां सारी गल्लो सारअ भेद।


“मंऐं बोली ईंयां गल्ला तम्हां का कथ्या खोज़ी, पर आजू एछणअ इहअ बगत कि मुंह निं तम्हां का कथ्या खोज़ी करै गल्ला खोज़णीं, पर बाप्पूए बारै खोज़णअ मुंह तम्हां का खुल्ही करै।


तेऊए च़ेल्लै बोलअ तेऊ लै, “भाल़ ऐबै लागअ तूह खुल्ही करै बोलदअ, ऐबै निं तूह कोहै कथ्या खोज़ी बोलदअ,


एसा गल्ला शूणीं यहूदी लोगा पल़अ आप्पू मांझ़ै झ़गल़अ, “अह मणछ किल्है सका हाम्हां लै आपणअ मास खाणां लै दैई?”


एता लै बोलअ तेऊए च़ेल्लै मांझ़ै कई इहअ, “अह गल्ल निं मनणै जोगी आथी, एसा गल्ला कुंण सका शूणीं?”


अह एऊ किज़ै गल्ल बोली कि ‘तम्हैं हणैं मुंह लोल़ै, और तम्हां निं हुंह भेटणअ आथी, और ज़िधी हुंह आसा तिधी निं तम्हैं एछी सकदै?’”


तिंयां निं एसा गल्ला समझ़ै कि अह आसा लागअ द बाप्पू परमेशरे बारै बोलदअ।


तम्हैं मेरी गल्ला किल्है निं समझ़दै? तै कि मेरअ बैण निं शूणीं सकदै।


पर देही दी मन लाणैं आल़ै मणछ निं परमेशरे आत्में गल्ला मंदै, ईंयां गल्ला आसा तिन्नां मणछा लै ऐडी और नां तिंयां इना गल्ला समझ़ी सकदै। पर ज़ुंण पबित्र आत्मां दी मन लाआ तिंयां सका पबित्र आत्में गल्ला समझ़ी।


ज़ेऊ साबै तिंयां बभार करा तेऊ साबै आसा अह गल्ल ठीक ज़िहअ लोग बोला, “तिंयां आसा कुत्तै ज़िहै ज़ुंण हुकरी करै तेता च़ाटदअ भी डेओआ” और “तिंयां आसा सुंगरा ज़िहै ज़ुंण न्हैऊई धोई करै बी च़िकरै ई जैंदरा लै डेओआ।” (सैणीं गल्ला 26:11)


हाम्हां का इहअ बी आसा थोघ कि परमेशरो शोहरू मसीहा आसा एछी गअ द और तेऊ आसा दैनी दी हाम्हां लै समझ़ कि हाम्हैं तेऊ शुचै परमेशरा बछ़ैणीं सके और हाम्हैं तेऊ दी बस्से ज़ुंण शुचअ आसा, मतलब प्रभू ईशू मसीहा दी, शुचअ परमेशर और सदा रहणैं आल़ी ज़िन्दगी आसा अह ई।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan