याकूब 3:7 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

⁷ सोभी रंगे बणें पशू, पंछ़ी और रिंगणैं आल़ै ज़ीब, पाणीं दी हांढणै आल़ै सोभै ज़ीब सका मणछे बशै हई और हुऐ बी।

कुल्वी

⁷ हर किस्मै रै बौणा रै पशु, च़ीड़ू, रेंगणु आल़ै ज़ीऊ होर पाणी रै ज़ीऊ ता मांहणु रै वशा न होई सका सी होर हुऐदै बी सी।

ईनर सराजी मे नया नियम

⁷ किवेकि हर तरहा रे बूणा रे पशु-चेलू होर रंगणे आले जन्तु, होर पानी में रेंगणे आले जंतु मणशा रे बशा में होई सका होर होई दे भी साहा,

याकूब 3:7 Iomraidhean Croise

मरकुस 5:4

किल्हैकि लोगै बान्हअ त सह शांघल़ी करै बी पर सह पाआ त तेता बी चोल़ी और तेऊ निं कोहै बश करी सकदअ त।

शधाणूं 10:12

तेऊ तराणैं दी आसा संसारे सोभी रंगे च़ऊ ज़ांघा हांढदै, रिंगणैं आल़ै सोभै ज़ीब और सरगे च़ेल्लू पखीरू।

याकूब 3:6

ज़िभ बी आसा आगी ज़ेही, अह आसा म्हारी देहीए आंगा मांझ़ै सोभी का बूरी। अह लाआ म्हारी सारी देही दी कोल़्ह। अह सका म्हारी सारी ज़िन्दगी नरका का निखल़णैं आल़ी आगी करै बरैबाद करी।

याकूब 3:8

पर ज़िभा निं कोहै मणछ बशा दी करी सकदअ, सह आसा एक एही बूराई ज़ुंण कधि निं थम्हदी, तेथ आसा इहअ बिश ज़ेता करै मौत हआ। (भज़न 140:3)