याकूब 3:15 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

¹⁵ अह एही बुधि निं परमेशरा बाखा आथी, अह आसा देही, संसारे और राख्सा बाखा।

कुल्वी

¹⁵ ऐ सौ बुद्धि नी ऑथि, ज़ो परमेश्वर देआ सा, बल्कि संसारिक, शारीरिक होर शैतानी सा।

ईनर सराजी मे नया नियम

¹⁵ यह ज्ञान सह ज्ञान नांई जोह उझे का उतरदा, पर सांसारिक, होर शारीरिक, होर शैतानी साहा।

याकूब 3:15 Iomraidhean Croise

लुका 16:8

“तेऊ मालकै सराहअ सह पापी भढारी कि तेऊ किअ बडी च़लाकी संघै काम। किल्हैकि एऊ जुगे लोग आसा आपणैं ज़मानें लोगे रिती और बभारा दी धर्मीं लोगा का खास्सै च़लाक।

युहन्ना 3:17

परमेशरै निं आपणअ शोहरू संसारे मणछा लै सज़ा दैंदअ छ़ाडी, पर सह छ़ाडअ एते तैणीं कि संसारे सोभी मणछा तेऊ करै उद्धार भेटे।

युहन्ना 8:44

“तम्हैं आसा आपणैं बाप्पू राख्से शोहरू और तम्हैं च़ाहा तिन्नां गल्ला करनी ज़ेता थारअ बाप्पू राख्स तम्हां का खोज़ा। सह आसा शुरू ई का हत्या करनै आल़अ। सह निं सत्ता दी रहंदअ। किल्हैकि सत्त निं तेऊ दी आथी। तेऊओ आसा सभाब ई झ़ुठअ। किल्हैकि सह आसा झ़ुठै-झ़ुठैओ बाप्पू। (शधाणूं 13:10)

शधाणूं 13:10

“तूह आसा राख्सा पिछ़ू नाठअ द और तूह आसा हर भली गल्लो दुशमण! तूह बोला हर बगत लोगा का झ़ुठअ और तिन्नां लै करा तूह कई बूरै काम। ज़ुंण तूह इहअ बोला कि प्रभू परमेशरे बारै ईंयां गल्ला निं सच्च़ी आथी एही झ़ुठी गल्ला पाआ लोगा का खोज़णें छ़ाड़।

रोमियो 1:22

तिंयां गऐ आप्पू लै बडै समझ़कार समझ़ी करै ऐडै बणीं, (यिर्मयाह 10:14)

1 कुरिन्थी 1:27

पर परमेशरै छ़ांटै तिंयां लोग ज़हा अह संसार ऐडै समझ़ा; कि तिंयां तिन्नां मणछा शर्मिंदै करे ज़ुंण आपणैं आप समझ़कार समझ़ा। ज़ुंण लोग कमज़ोर आसा परमेशरै छ़ांटै तिंयां कि सह तिन्नां शर्मिंदै करे ज़ुंण शगती आल़ै आसा।

1 कुरिन्थी 2:14

पर देही दी मन लाणैं आल़ै मणछ निं परमेशरे आत्में गल्ला मंदै, ईंयां गल्ला आसा तिन्नां मणछा लै ऐडी और नां तिंयां इना गल्ला समझ़ी सकदै। पर ज़ुंण पबित्र आत्मां दी मन लाआ तिंयां सका पबित्र आत्में गल्ला समझ़ी।

1 कुरिन्थी 3:19

किल्हैकि एऊ संसारे लोगो ज्ञैन आसा परमेशरा लै ऐडी गल्ल, ज़िहअ पबित्र शास्त्रा दी आसा लिखअ द, (आयूब 5:13) “सह चैल़ा तिन्नां ज्ञैनी-शास्त्री तिन्नें ई च़लाकी दी।”

1 कुरिन्थी 3:3

किल्हैकि तम्हैं आसा अज़ी बी थारै पापी सभाबे बशै पल़ै दै। थारै मनैं आसा एकी दुजै लै ज़ल़ण और एकी दुजै संघै हआ तम्हैं झ़घल़दै लागै दै। ईंयां सोभै करा एसा गल्ला साबत कि तम्हैं आसा थारै पापी सभाबे बशै पल़ै दै और थारी ज़िन्दगी आसा संसारे लोगा ज़ेही।

2 कुरिन्थी 1:12

हाम्हैं करा आपणीं सोर-समझ़े ऐहा गल्ला दी घमंड कि हाम्हैं रहै संसारा दी खासकर तम्हां मांझ़ै त म्हारअ च़ाल-च़लण परमेशरा जोगी पबित्र और सत्ता दी रही करै। सह निं म्हारी संसारे बुधि और ज्ञैना करै हुई, पर परमेशरे झींण हुई हाम्हां लै कि हाम्हैं रहै इहै।

2 कुरिन्थी 11:3

पर हुंह डरा कि ज़ेही राख्सै दानुईं बाती आपणीं च़लाकी करै संसारे पैहली ज़नानी हव्वा कबाता पाई ती, तेही निं लोल़ी थारी बी तेऊ मनें भलाई और पबित्रता ज़ुंण मसीहे अदर करना लै लोल़ी ती हुई, सह बी भ्रष्ट की। (1 थिस्सलुनी 3:5; मूल़ 3:13)

फिलिप्पी 3:19

तिन्नों अंत आसा बनाश, तिन्नों ईश्वर आसा पेट, और तिंयां करा आपणीं नशर्म गल्ला दी बी घमंड, और तिन्नों मन हआ संसारे गल्ला दी लागअ द।

2 थिस्सलुनी 2:9

तेऊ बूरै मणछा लै दैणीं राख्सा आपणीं शगती। तेऊ करनै कई रंगे नछ़ैण और च़मत्कार और लोगा सोठणअ इहअ कि एता आसा परमेशर लागअ द करदअ।

1 तिमुतुस 4:1

पर पबित्र आत्मां बोला साफ इहअ कि खिरीए धैल़ै छ़ाडणअ कई लोगा मसीहे शिक्षा दी विश्वास करनअ। तिन्नां मनणै भूत आत्मां ज़हा तिंयां कबाता पाणै और तिन्नां करनअ तिन्नां झ़ुठी शिक्षा दी विश्वास ज़ुंण भूत आत्मां का एछा।

याकूब 1:17

किल्हैकि हरेक शोभलअ बरदान और हरेक शुचअ दान एछा म्हारै बाप्पू परमेशरा का ज़ुंणी सरगे सोभै प्रैशै दैणैं आल़ै तारै बणांऐं। सह निं बदल़दअ और नां फेर फिरी करै छ़ैल्ली ज़िहअ एछदअ डेऊंदअ रहंदअ। परमेशर आसा हर बगत भलअ।

याकूब 1:5

पर ज़ै तम्हां मांझ़ै कसा का बुधिए काम्मी होए, तेता मांगा परमेशरा का, सह निं तम्हां लै रोश करदअ कि तम्हैं किल्है मांगअ पर सह दैआ सोभी लै खुशी-खुशी।

याकूब 3:17

पर ज़ुंण बुधि उझै का परमेशर दैआ तेता करै शिखल़ा हाम्हैं पबित्र रहणअ, होरी संघै मिल़ी-ज़ुल़ी रहणअ, सोभी लै झणैल़ू हणअ, मज़त करनी, ज़िम्मैंबारी समझ़णीं, कसा मणछा लै भेदभाब निं करनअ और मानदार रहणअ।

यहूदा 1:19

ईंयां आसा तिंयां ज़ुंण तम्हां मांझ़ै फूट पाआ, तिन्नें बूरै सभाबे च़ाहा करा तिन्नां आपणैं बशै और तिन्नां दी निं पबित्र आत्मां आथी।

प्रकाशितवाक्य 12:9

सह दानअ और तेसे दूत शोटै स्वर्गा का पृथूई लै। सह बडी दानअ आसा सह ई सह निखल़ी ती पैहलै जुगै बी ज़हा लै राख्स और दोशी बी बोला। अह आसा सह ई ज़ुंण एऊ संसारे लोगा कबाता पांदअ आसा लागअ द। (युहन्ना 12:31)

प्रकाशितवाक्य 2:24

“पर तम्हैं आसा थुआथिरा नगरीए तिन्नां बाकी लोगा का राम्बल़ै, कि तम्हैं निं राख्से तिन्नां झ़ुठी शिक्षा मंदै ज़ेता लै राख्सो गुप्त भेद बोला। मुंह निं तम्हां लै किज़ै होर हुकम दैई करै खास्सअ बोझ़ पाणअ।

प्रकाशितवाक्य 9:11

नथहऐ कूंडो दूत आसा त तिन्नां प्रैंदै राज़अ, तेऊओ नांअ त इब्रानी बोली दी “अबदोन” और यूनानी दी “अपुल्योन”।