याकूब 1:23 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान23 किल्हैकि ज़ुंण बी परमेशरे बैणा शुणनै आल़अ आसा, और तेऊ साबै काम नांईं करदअ, ता सह आसा तेऊ मणछा ज़िहअ ज़ुंण आपणअ मुंह शिशै दी भाल़ा Faic an caibideilकुल्वी23 किबैकि ज़ो मांहणु परमेश्वरा रै वचना बै शुणनू आल़ा होला होर तेथा रै मुताबक नी च़लदा, सौ तेई मांहणु सांही सा, ज़ो आपणा मुँह शीशै न हेरिया ज़ा सा। Faic an caibideilईनर सराजी मे नया नियम23 किवेकि जोह कोई बचन रे शुणने आल़अ होए होर तेऊ पेन्दे चलणे आल़अ नांई होए, तेबा सह तेऊ मणश रे बराबर साहा जोह आपणे स्वभाविक मुँहा शीशे में हेरा। Faic an caibideil |
याकूब 1:23
8 Iomraidhean Croise
हाम्हैं विश्वासी बी आसा इहै ई, किल्हैकि हाम्हैं आसा इहै मणछा ज़िहै ज़ुंण आपणअ मुंह इहै शिशै दी भाल़ा ज़ेथ धुंमधुंमअ शुझिआ, किल्हैकि अज़ी निं हाम्हैं सोभै गल्ला राम्बल़ै करै समझ़दै। सिधअ आजू हेरनी हाम्हां सोभै गल्ला समझ़ी और तेभै भाल़णअ हाम्हां परमेशर आपणैं मुंहां सम्हनै। एभै आसा मेरअ ज्ञैन धूरअ। पर ज़ेभै सह धैल़ी एछणी, तेभै लागणअ मुखा तेऊए बारै राम्बल़ै करै थोघ ज़िहअ एभै परमेशरा का मेरै बारै आसा थोघ।
Sanasan