इब्रानी 7:17 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

¹⁷ किल्हैकि तेऊए बारै दैआ पबित्र शास्त्र एही गवाही दैनी दी, “तूह आसा मलिकिसिदक परोहिता ज़िहअ सदा लै माहा परोहित।”

कुल्वी

¹⁷ किबैकि तेइरै बारै न शास्त्रा न ऐ गुआही देउई सा कि, “तू मलिकिसिदकै सांही, जुगा-जुगा तैंईंयैं पुरोहित सा।”

ईनर सराजी मे नया नियम

¹⁷ किबेकि तेऊरे बारे में यह गुआही दीनी दी साहा, तुह मेलिकिसिदका री रीति परेदे जुग-जुग याजक साहा।

इब्रानी 7:17 Iomraidhean Croise

इब्रानी 5:10

तेऊ भेटी परमेशरा बाखा का मलिकिसिदका ज़िहअ माहा परोहित हणैंओ पदबी। (इब्रानी 2:10; भज़न)

इब्रानी 5:6

दुजी ज़ैगा बोला पबित्र शास्त्रा दी परमेशर इहअ, “ज़ेऊ साबै मलिकिसिदक त माहा परोहित तिहअ ई आसा तूह सदा लै माहा परोहित।”

इब्रानी 6:20

ईशू नाठअ परमेशरा सेटा हाम्हां का आजू ताकि हाम्हैं बी तेऊ संघै परमेशरे तेसा ज़ैगा पुजे। ईशू बणअ म्हारी तैणीं सदा लै माहा परोहित, ज़िहअ मलिकिसिदक माहा परोहित त।

इब्रानी 7:11

लोगा लै दैनअ बधान परोहिते साबै ज़ुंण लेबी गोत्रा दी हारूणें आजू लुआद तै, पर तिन्नां परोहिता करै निं किछ़ै सिध्द हई सकअ। तेखअ पल़ी एकी इहै परोहिता एछणें ज़रुरत ज़ुंण हारूणा ज़िहअ नां हई करै मलिकिसिदक परोहिता ज़िहअ होए।

इब्रानी 7:15

ऐबै सका हाम्हैं एसा गल्ला होर बी राम्बल़ै करै समझ़ी कि बधान गअ ऐबै बदल़ी। किल्हैकि ऐबै गअ दुजै साबो नऊंअ परोहित एछी और सह आसा मलिकिसिदक परोहिता ज़िहअ।

इब्रानी 7:21

पर मसीहे बारै त सकल़्प। परमेशर बोला तेऊ लै, “हुंह प्रभू करा सकल़्प और हुंह निं आपणीं करार चोल़दअ, ‘तूह आसा सदा लै परोहित।’”