Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




इब्रानी 11:25 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

25 तेऊ समझ़अ इहअ ठीक कि थोल़ै धैल़ै पापा दी सुख-भुगतणै का आसा परमेशरे लोगा संघै दुख भुगतणअ ई भलअ।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

कुल्वी

25 किबैकि तेइबै पापा न सुख भोगणै न परमेश्वरै रै लोका सैंघै दु:ख भोगणा शोभला होर उतम लागा।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ईनर सराजी मे नया नियम

25 एतकि तणी कि तेऊ पापा में थोड़े धयाडे रे सुख भोगणे का परमेश्वर रे लोका संघा दुःख भोगणा ज्यादा उत्तम लागा।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




इब्रानी 11:25
34 Iomraidhean Croise  

पर आप्पू पाक्कअ विश्वास नांईं हणें बज़्हा रहा तिंयां थोल़ै ई धैल़ै लै। बैण मनणें बज़्हा ज़ांऊं तिन्नां लै मसीबता एछा ता तिंयां छ़ाडा तेभै परमेशरा दी विश्वास करनअ।


“पर आबरामै दैनअ तेऊ लै इहअ ज़बाब, ‘शोहरूआ आद फरेऊ, तूह आसा मुक्कअ द आपणीं ज़िन्दगी सोभै बधिया च़िज़ा भोग करी और तेही ई आसा लाज़रै सोभ बूरी च़िज़ा भुगती दी। तैही भेटी एऊ इधी शांती और तूह आसा लागअ द इधी चाछल़दअ।’


मंऐं हेरी आपणैं लोगे बूरी दशा मिसर देशै भाल़ी और तिन्नें धका और लेरनअ हेरअ मंऐं शूणीं। तैही आसा हुंह तिन्नां बच़ाऊंदअ होथअ द, ऐबै एछ तूह, मुंह छ़ाडणअ तूह मिसर देशा लै।’ (लुआह 2:24; 3:7-10)


सिधअ इहअ ई निं, हाम्हां लागा बूरै बगता दी बी परमेशरे प्रतपो इहअ सोठी करै घमंड करनअ कि बूरै बगता संघै सबर,


तै ज़ै ज़ुंण कुंण मसीहा दी विश्वास करा, ता सह आसा नऊंईं सृष्टी पराणीं गल्ला गई बिती भाल़ा, सोभै गल्ला हुई नऊंईं। (याशायाह 43:18-19)


मुंह हआ खुशी ज़ेभै हुंह थारी तैणीं आपणीं देही दी दाह-दुख ज़िरा। हुंह समझ़ा इहअ कि हुंह आसा मसीहे दाह-दुखा दी साझ़ू ज़ुंण कबल्लै तेऊए देही दी मतलब विश्वासी मंडल़ी दी आसा।


तैही निं होरी का प्रभू ईशूए बारै खोज़णें शरम करी। मेरै बारै एसा गल्ले शरम बी निं च़ेती कि हुंह आसा मसीहे सेऊआ करनै पिछ़ू इधी कैद किअ द। पर तूह कर परमेशरै ताल्है दैनी तेसा शगती करै काम और खुशीए समादा लै दुख ज़िरना लै हअ मुंह संघै साझ़ू।


तिन्नां धैल़ै करा आद ज़धू तम्हां पैहली बारी मसीहे सत्तो थोघ लागअ। तम्हैं केतरअ दाह-दुख ज़िरअ! पर तज़ी बी रहै तम्हैं विश्वासा दी बणीं।


कई विश्वासी पाऐ पात्थरा करै मारी, कई च़िरै आरै करै, कई पाऐ तलबारा करै काटी। इना लोगा मांझ़ै होर लोग रहै बाझ़ी ढबै-धेल्लै दाह-दुख ज़िरदी भेडा-बाकरीए खाला बान्हीं करै ढेकै-डुआरै नाल़ा-धारा खोखा दी रल़ाखदै लागी।


तैही आसा परमेशरे लोगा लै अज़ी बी एक ज़ैगा बणांईं दी ज़िधी तिन्नां पूरअ बशैघ करनअ। तिन्नां करनअ तिहअ बशैघ ज़िहअ परमेशर सातूई धैल़ी बशैघ करा।


किल्हैकि ज़ेभै मणछ रोश करा सह निं तेऊ धर्मां पूरै करदअ ज़ुंण परमेशर च़ाहा।


तम्हैं रहै पृथूई दी आल-मस्ती दी लागी, और तम्हैं हेरअ बडअ भारी सुख भोग करी। आपणीं दिले च़ाहा पूरी करै आसा तम्हैं इहै मोटै हुऐ दै ज़िहै काटणा लै गाभू।


होशा गूरै आसा थारै बारै अह गल्ल शुची बोली दी, (होशा 1:10; 2:23) “तम्हैं निं पैहलै किछ़ बी आथी तै, पर ऐबै आसा परमेशरे परज़ा, पैहलै निं तम्हां परमेशरे झींणें बारै थोघ आथी त, पर ऐबै आसा थोघ किल्हैकि तेऊ हेरी पैहलै ई तम्हां लै आपणीं झींण रहैऊई।”


“ज़ेतरी तेसा बड़ाई की और सुख-भोग किअ, तेतरी दैआ तेसा लै दाह-दुख और शोग। किल्हैकि सह बोला आपणैं मनैं इहअ, “‘हुंह आसा राणीं ज़ेही बेठी दी, और हुंह निं बिधबा आथी और नां कधि हुंह शोगा दी पल़णीं।’


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan