गलातियों 3:18 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

¹⁸ ज़ै परमेशर मुसा गूरे बधान मनणें साबै बर्गत दैंदअ ता; तै निं तेऊ करार करने ज़रुरत पल़दी। पर परमेशरै दैनी सह बर्गत आबरामा लै किल्हैकि तेऊ त पैहलै ई बाहिदअ किअ द।

कुल्वी

¹⁸ परमेश्वरै तुसाबै आपणी आशीष नैंई देंदा किबैकि तुसै मूसा रै बिधाना रा पालन केरू ती, पर परमेश्वर ऐ देआ सा किबैकि तेइयै ऐ वायदा केरू सा।

ईनर सराजी मे नया नियम

¹⁸ किबेकि अगर बिरासत व्यवस्था संघा भटी दी साहा, तेबा प्रतिज्ञा का नांई पर परमेश्वरे अब्राहमा वै अनुग्रेहे संघा दीनी दी थी।

गलातियों 3:18 Iomraidhean Croise

रोमियो 8:17

ज़ै हाम्हैं तेऊए लुआद आसा, तै हणैं हाम्हैं बरासते हकदार बी। इधी तैणीं कि परमेशरे बरासते हकदार और मसीहे संघै बरासते हकदार। ज़ै हाम्हैं तिहै दुख ज़िरे ज़िहै ईशू दुख ज़िरै, तै हणैं हाम्हैं ईशू मसीहे प्रतपा दी बी साझ़ू।

गलातियों 2:21

हुंह निं परमेशरे जशा बेकार समझ़दअ किल्हैकि, ज़ै बधाना करै धर्मीं हंदै तै निं मसीहा क्रूसा दी मरने ज़रुरत आथी ती।

गलातियों 3:10

पर पबित्र शास्त्रा दी आसा इहअ लिखअ द “ज़ुंण मुसा गूरे बधाने साबै हर बगत सोभी बिधी पूरी नांईं करे, तिन्नां लै पल़णअ परमेशरो शाप।” इहअ करै एछणअ तिन्नां लै शाप ज़ुंण बधाने साबै काम करी करै परमेशरा संघै धर्मीं च़ाहा हणअ। किल्हैकि बधाने गल्ला निं कोहै कबल्लै पूरअ करी सकदअ। (याकूब 2:10,12; बधान 27:26)

गलातियों 3:12

मुसा गूरे बधाने बिधीए साबै ज़िन्दगी काटणी और परमेशरा दी विश्वास करनअ निं एकी रंगे गल्ला आथी, ज़िहअ पबित्र शास्त्र बोला, “ज़ुंण बधान मना सह लोल़ा बधाने साबै काम करी करै ज़िन्दगी।” (लेबी बधान 18:5)

गलातियों 3:16

तै भाईओ, परमेशरै की आबरामा और तेऊए “लुआदा” लै करार। तेथ निं “खास्सी लुआदे” बारै आथी लिखअ द। तेथ आसा लिखअ द, “एक लुआद” मतलब “मसीहा”। (मत्ती 1:1)

गलातियों 3:26

ज़ांऊं तम्हैं मसीहे नांओंऐं डुबकी लई, थारअ च़ाल-च़लण हुअ मसीहा दी नऊंअ ज़िहअ कुंण नऊंऐं झिकल़ै बान्हां। इहअ करै बणैं तम्हैं सोभै परमेशरे लुआद ज़ांऊं तम्हैं मसीहा ईशू दी विश्वास किअ।

गलातियों 3:29

किल्हैकि तम्हैं आसा मसीहा दी एक और तै आसा तम्हैं आबरामे असली लुआद और तेऊए बरासते हकदार बी और तम्हां भेटणीं तिंयां सोभै गल्ला ज़ुंण तेऊ आबरामा संघै आसा ती करार की दी।