गलातियों 3:12 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

¹² मुसा गूरे बधाने बिधीए साबै ज़िन्दगी काटणी और परमेशरा दी विश्वास करनअ निं एकी रंगे गल्ला आथी, ज़िहअ पबित्र शास्त्र बोला, “ज़ुंण बधान मना सह लोल़ा बधाने साबै काम करी करै ज़िन्दगी।” (लेबी बधान 18:5)

कुल्वी

¹² पर मूसा रै बिधान रा बशाह सैंघै कोई भी रिश्ता नैंई, पर ज़ैण्ढा शास्त्रा न लिखू सा, “ज़ो इन्हां सैभ गैला बै मना सा, तिन्हां इन्हां सैभ गैला री बजहा न ज़िन्दै रौहणा।”

ईनर सराजी मे नया नियम

¹² पर व्यवस्था रे बुशाहे संघा कोई सम्बन्ध नांई; आन्धा किबेकि पर जोहे त्याहे शरीरा मनलअ, सहे त्याहे रे कारण जिऊंद रहण।

गलातियों 3:12 Iomraidhean Croise

मत्ती 19:17

ईशू बोलअ तेऊ लै, “तूह मुखा भलाईए बारै किल्है पुछ़ा? परमेशरा सुआई निं होर कोहै बी भलअ आथी। पर ज़ै तूह सदा रहणैं आल़ी ज़िन्दगी लै डेऊणअ च़ाहा, तेता लै कर तेऊओ हुकम मनी।”

रोमियो 11:6

ज़ै परमेशरै तिंयां आपणैं जशा करै आसा छ़ांटै दै, तै निं तिन्नैं बधाने साबै तेता लै किछ़ै किअ। ज़ै अह कर्म करी करै हुअ तै निं जश आजू असली जश रहअ।

रोमियो 4:14

किल्हैकि, ज़ै बधान मनणै आल़ै लोगा ई सोभै गल्ला भेटे, तै आसा परमेशरा दी कोई बी गल्ला लै विश्वास करनअ बगत बरैबाद पाणै बराबर। तेऊए करारो निं तै किछ़ै मतलब हुअ।

रोमियो 4:16

इहअ करै भेटा हाम्हां करार परमेशरा दी विश्वास करनै करै। अह आसा हाम्हां लै दान। अह आसा हाम्हां सोभी लै बी पाक्की, च़ाऐ हाम्हैं मुसा गूरे बधाने साबै काम करे या नां करे, पर ज़ै म्हारअ विश्वास आबरामा ज़िहअ होए। आबराम आसा तिन्नां सोभिओ बाप्पू ज़ुंण विश्वास करा।

रोमियो 7:10

तेखअ ज़ाण्हूंअ मुखा कि हुंह त परमेशरा का दूर। ज़हा बधाना करै मुंह सदा रहणैं आल़ी ज़िन्दगीए आशा ती, तेते ई हुकमा करै आई मुल्है मौत। (लेबी बधान 18:5)