गलातियों 2:12 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

¹² किल्हैकि ज़ांऊं पतरस सोभी का पैहलै अन्ताकिया आअ, तधू खाई तेऊ होरी ज़ाती का विश्वासा दी आऐ दै लोगा संघै रोटी ज़सरअ खतैर निं आथी हुअ द। तेखअ बादा का ज़ांऊं याकूबा बाखा यहूदी विश्वासी अन्ताकिया आऐ ता तेखअ पाई तेऊ होरी ज़ातीए लोगा मांझ़ै खाणैं-पिणें छ़ाड़। सह डरअ तिन्नां लोगे बरोधा का ज़ुंण लोग इहअ बोला तै कि खतैर करनअ आसा ज़रूरी। (शधाणूं 10:28; 11:2-3)

कुल्वी

¹² ज़ैबै तैंईंयैं याकूबै यरुश्लेम शैहरा न पतरसा बै अन्ताकिया शैहरा न आंणनै री तैंईंयैं किछ़ यहूदी विश्वासी बै नैंई भेज़ू तैबै तैंईंयैं सौ प्रभु री होरी ज़ाति विश्वासी सैंघै खाँणा खा ती। पर ज़ैबै ते आऐ सौ यहूदी लोका न डौरू होर छ़ेकै ही होरी ज़ाति सैंघै खाँणा बन्द केरू।

ईनर सराजी मे नया नियम

¹² एतकी तणी की याकूबा री तरफा का ऐखा लोका इहंणे का पहीले सह अन्यजाति संघा खांदा थी, पर जेबरे त्या आए तेबा खतना करी दे लोका का सह डरी करे पीछे हटू होर कीनारे करदअ लागअ।

गलातियों 2:12 Iomraidhean Croise

लुका 15:2

पर फरीसी और धर्म शास्त्री लागै इहअ बोलदै, “अह बेशा लोगा संघै और तिन्नां संघै खाआ-पिआ बी।”

लुका 5:38

पर नऊंअ अंगूरो रस लागा नऊंऐं खाल्हल़ै दी भरनअ।

शधाणूं 10:28

पतरसै बोलअ तिन्नां लै, “तम्हां का आसा एसा गल्लो थोघ कि होरी ज़ाती संघा रहणअ या तिन्नां सेटा डेऊणअ हआ यहूदी लै बधाने साबै गलत। पर परमेशरै खोज़अ मुखा इहअ, ‘कोही मणछा लै निं लागी ज़ुठै और छ़ोतलै बोलदै।’

शधाणूं 12:17

तेखअ किअ पतरसै तिन्नां लै हाथा करै शारअ कि च़ुप्पी रहा और तिन्नां का खोज़अ कि प्रभू किहअ करै काढअ हुंह कैद खानै का बागै। तेखअ बोलअ तेऊ इहअ, “याकूब और होरी भाई का बी खोज़ै एसा गल्ला।” तेखअ नाठअ पतरस तिधा का दुजी ज़ैगा लै।

गलातियों 2:14

पर ज़ांऊं मंऐं भाल़अ कि तिन्नों च़ाल-च़लण निं खुशीए समादे शुची शिक्षे साबै आथी, ता मंऐं बोलअ सोभी सम्हनै पतरसा का, “ज़ै तूह यहूदी हई करै बी यहूदी बधाना नांईं मंदअ और होरी ज़ाती ज़ेही काटा तूह आपणीं ज़िन्दगी! तै किल्है बोला तम्हैं इना होरी ज़ातीए लोगा लै यहूदी रिती-रबाज़ मनणा लै?”

गलातियों 2:9

ज़हा मणछा मंडल़ीए थाम्ह मना, मतलब-याकूब, पतरस और युहन्ना, तिन्नैं बछ़ैणअ सह बरदान ज़ुंण मुल्है परमेशरै दैनअ। तिन्नैं मनैं हुंह और बरनबास आपणैं संघी काम करनै आल़ै। तिन्नैं दैनअ हाम्हां लै होरी ज़ाती मांझ़ै खुशीए समादा खोज़णा लै होर बी हौंसल़अ और आप्पू रहै तिंयां यहूदी लोगा मांझ़ै काम करदै लागी।

इफिसियों 2:15

मसीहा किअ क्रूसा दी ज़ान दैई करै मुसा गूरो बधान तेते बिधी और रबाज़ा संघी खतम ताकि सह यहूदी और होरी ज़ातीओ आप्पू लै मेल़-ज़ोल़ करी करै एक नऊंअ लोगो दल बणांए।

इफिसियों 3:6

अह गुप्त भेद आसा इहअ कि ज़ुंण यहूदी नांईं आथी तिंयां बी हुऐ मसीहा दी खुशीए समादा करै यहूदी संघै परमेशरे आत्मिक बरासते साझ़ू और तिंयां होरी ज़ातीए लोग बी आसा परमेशरे लोगा संघै साझ़ू और तिन्नां बी भेटणीं तिंयां गल्ला ज़ेते परमेशरै करार आसा की दी किल्हैकि तिंयां बी आसा मसीहा ईशू दी एक।

1 थिस्सलुनी 5:22

सोभी रंगे बूराई का रहणअ दूर। (फिलिप्पी 4:8)