शधाणूं 8:31 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

³¹ तेऊ दैनअ ज़बाब, “ज़ेभै तैणीं मुंह कुंण नांईं समझ़ाऊए, ता तेभै तैणीं किधी च़ाल्लअ हुंह समझ़ी?” तेखअ की तेऊ फिलिप्पुसा का अरज़ कि मुंह संघै बेश मेरै रथा दी।

कुल्वी

³¹ तेइयै बोलू, ज़ाँ तैंईंयैं कोई मुँभै समझ़ाला नी मूँ कैण्ढै समझ़णा। तेइयै फिलिप्पुसा हागै अर्ज़ा केरी कि तू रौथा पैंधै च़ढ़िया मूँ हागै बेश।

ईनर सराजी मे नया नियम

³¹ तेऊ बोलू, जेबरे तणी माह कोह नांई समझाए माह कढे समझणा? होर तेऊ फिलिप्पुस बिनती करी कि चढी करे तेऊ सेटा बेशे।

शधाणूं 8:31 Iomraidhean Croise

मरकुस 10:15

हुंह खोज़ा तम्हां का सत्त कि ज़ुंण आप्पू इना लान्हैं ज़िहअ परमेशरा का नांईं सभाल़ा सह निं परमेशरे राज़ा दी डेऊई सकदअ।”

शधाणूं 8:30

फिलिप्पुसै पुजअ ठुर्ही करै तेऊए रथा सेटा और सह मणछ शूणअ तेऊ परमेशरे गूर याशायाहे कताबा पहल़दअ। फिलिप्पुसै पुछ़अ तेऊ का, “तूह ज़ुंण पहल़ा, तेता तूह समझ़ा बी कि नांईं?”

शधाणूं 8:32

पबित्र शास्त्रो ज़ुंण पाठ सह पहल़दअ त लागअ द सह आसा त अह कि, (याशायाह 53:7-9) “सह निंयं भेडा ज़िहअ मारना लै, और ज़िहअ मिम्मूं आपणैं ऊन कातणैं आल़ै सेटा च़ुप्पी रहा, तिहअ ई निं तेऊ बी किछ़ै बोलअ।

रोमियो 10:14

पर प्रभू का मज़त मांगणैं का पैहलै आसा तिन्नां तेऊ दी विश्वास करने ज़रुरत। तिंयां तेऊ दी विश्वास करी सके तेता का पैहलै आसा तिन्नां तेऊए बारै शुणने ज़रुरत और तिंयां प्रभूए बारै शूणीं सके तेता लै हुअ तिन्नां का कसा खोज़णअ ज़रूरी।

1 कुरिन्थी 3:18

कोहै बी निं आप्पू लै धोखअ दैई। ज़ै तम्हां मांझ़ै कुंण एऊ संसारे लोगे साबै आप्पू लै बडअ भारी ज्ञैनी समझ़े, तै बणैं ऐडअ ताकि तम्हैं परमेशरे साबै ज्ञैनी बणीं सके।

1 कुरिन्थी 8:2

ज़ै तम्हैं आप्पू लै इहअ समझ़े कि तम्हां का आसा थोघ, तै निं तम्हां का असली दी तिहअ थोघ आथी ज़िहअ हुअ लोल़ी।

याकूब 1:10

ज़ुंण विश्वासी सेठ आसा तिंयां बी रहै खुश किल्हैकि परमेशरै निं तम्हैं घमंडी डाहै। संसारे सेठ मणछे ज़िन्दगी हणीं घाहे फूला ज़ेही खतम।

याकूब 1:21

तैही करा मनें बूरै सभाब, ज़ीद-मिश और घमंड दूर करी करै मना परमेशरो बैण, ज़ुंण थारै दिला दी आसा बऊअ द और ज़ुंण थारी आत्मां लै उद्धार दैई सका।