शधाणूं 7:8 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

⁸ “प्रभू की तेऊ संघै खतैर करने करार। ज़ांऊं आबरामो शोहरू इसहाक पैईदा हुअ ता तेऊ किअ आठुऐ धैल़ै तेऊओ खतैर। इसहाका का हुअ याकूब और याकूबा का हुऐ बारा ज़ण्हैं पैईदा ज़हा लै हाम्हैं यहूदी पित्तर बोला। (मूल़ 17:10-11; 21:4)

कुल्वी

⁸ परमेश्वरै अब्राहमा सैंघै खतना केरनै रा वायदा केरू; होर एसा दशा न तेइरै इसहाक पैदा हुआ। होर औठुऐ रोज़ै तेइरा खतना केरू, होर इसहाका न याकूब होर याकूबा न बारा गोत्र पैदा हुऐ।

ईनर सराजी मे नया नियम

⁸ होर तेऊये तेऊ संघे खतने री वाचा बानी होर एढ़ी दशा में इसहाक होऊ होर आठे धयाडे तेऊरा खतना करू; होर इसहाका का याकूब होर याकुबा का बारह कुलपति होई।

शधाणूं 7:8 Iomraidhean Croise

मत्ती 1:2

आबरामो शोहरू त इसहाक। इसहाको हुअ आजू याकूब। याकूबा का हुअ यहूदा और तेऊए होर भाई।

युहन्ना 7:22

तैही आसा परमेशरे गूर मुसा तम्हां लै खतैर करनैओ हुकम दैनअ द। (अह निं आथी मुसा गूरे बज़्हा, पर अह आसा पित्तरा ओर्ही रबाज़ और मणछो खतैर करा तम्हैं बशैघे धैल़ी!) (मूल़ 17:10-13; लेबी बधान 12:3)

शधाणूं 2:29

“भाईओ, हुंह सका तेऊ पित्तर राज़ै दाबेदे बारै शाह डाही करै बोली कि सह ता नाठअ मरी और तेऊए क्रिया कर्म बी हुऐ और ज़िधी सह दाबअ तेऊए घोर आसा आझ़ तैणीं तिधी। (1 राज़ा 2:10)

रोमियो 4:10

तै अह केभै हुअ? खतैरे दशा दी या बाझ़ी खतैरे दशा दी? अह निं खतैरे दशा दी हुई पर अह मनी बाझ़ी खतैरे दशा दी।

गलातियों 3:15

भाईओ, हुंह बोला आम ज़िन्दगीए बारै खोज़ी करै कि ज़ेभै दूई मणछ आप्पू मांझ़ै करार करा और तिंयां करा तेता पाक्की और तेखअ निं तिन्नां मांझ़ै कोहै तेथ किज़ै होर ज़ोल़दअ और नां तेता चोल़दअ।

गलातियों 3:17

आबरामा संघै करार करनै का 430 साला बाद दैनअ परमेशरै मुसा गूरो बधान। पर हाम्हैं निं इहअ बोली सकदै कि बधान और परमेशरे करार निं ऐबै किछ़ू कामें रही। परमेशरे सह करार आसा अज़ी बी पाक्की और तेऊ करनी सह पूरी। (लुआह 12:40)

इब्रानी 7:4

ऐबै दैआ एसा गल्ला लै धैन कि मलिकिसिदक किहअ महान त, ज़हा लै पित्तर आबरामै तिन्नां शोभली का शोभली किम्मती च़िज़ो दसुअ भाग दैनअ त ज़ुंण तेऊ जुध ज़िती करै लुटी आणी ती?