शधाणूं 7:57 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

⁵⁷ तेखअ किऐ तिन्नैं ज़ोरै-ज़ोरै लैल़ा पाई करै आपणैं कान बंद और रोशै पल़ै तिंयां सोभ तेऊ च़िकदै चुटी।

कुल्वी

⁵⁷ तैबै तिन्हैं ज़ोरा सैंघै हल्लै पाईआ कोन बन्द केरै होर एक होईया तेई पैंधै झपटै,

ईनर सराजी मे नया नियम

⁵⁷ तेबा त्याह ज़ोरा रे शब्दा में जोरे करे कनेट बंद करी, होर एक हाथ तेऊ पैंदे झपटी।

शधाणूं 7:57 Iomraidhean Croise

शधाणूं 23:27

“अह मणछ लाअ त यहूदी ढाकी करै मारी, पर ज़ांऊं मुखा इहअ थोघ लागअ कि अह आसा रोमी, ता सपाहीओ दल निंईं करै आणअ मंऐं तिन्नां का बच़ाऊई।

शधाणूं 7:54

ज़ांऊं यहूदी लोगै और तिन्नैं होरी स्तिफनुसे ईंयां गल्ला शूणीं तिन्नां आई बडी भारी रोशै। तिंयां सोभै लागै रोशै तेऊ लै दांदा किल्लदै! (आयूब 16:9; भज़न 35:16; 37:12; 112:10)

शधाणूं 7:56

तेऊ बोलअ, “भाल़ा, मुखा शुझिआ स्वर्ग घुआल़ी और मणछो शोहरू ईशू परमेशरे दैहणीं बाखा सोभी का बडी पदबी दी।”

शधाणूं 7:58

तिन्नैं काढअ सह येरुशलेम नगरी का बागै और तेऊ लै लागै सोभ पात्थरै बाहंदै और तिन्नैं गवाही डाहै आपणैं च़ोल़ै शाऊल नांओंऐं एकी मर्धे खूरा सेटा खोल्ही।