शधाणूं 5:23 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

²³ “हाम्हैं भाल़अ कि कैद खानअ आसा शाणैं लाई बडै पहरै दी बंद किअ द। पहरी आसा दुआरै खल़्हुऐ दै पर ज़ांऊं हाम्हैं खोल्हअ ता भितरी निं कोहै भेटअ!”

कुल्वी

²³ “कि आसै बड़ै ध्याना सैंघै हेरू कि कैदखाना बन्द ती होर पौहरैदार बी दुआरा हागै खड़ै ती पर ज़ैबै दुआर खोलिया भीतरै नौठै ता कोई नी मिलू।”

ईनर सराजी मे नया नियम

²³ हामे जेल बड़ी सुरक्षा संघे बंद करूदअ थी होर पहरा करण आले बागे दुआरा सेटा खड़े साहा; पर जेला रअ दुआर खोलू तेबा भीतर कोहे नांई भेटअ।

शधाणूं 5:23 Iomraidhean Croise

युहन्ना 8:59

एसा गल्ला शूणीं च़कै तिन्नैं ईशू मारना लै पात्थर पर ईशू निखल़अ मांदरा का बागै दूर।

शधाणूं 5:19

पर राची आअ परमेशरो एक स्वर्ग दूत और कैद खानेओ दूआर खोल्हअ और तिंयां काढै बागा लै और बोलअ,

शधाणूं 5:22

पर तिन्नां सपाही निं तिंयां कैद खानै दी भेटै और बापस फिरी दैनअ समाद,

शधाणूं 5:24

ज़ांऊं मांदरे सरदारै और बडै परोहितै शूणीं ईंयां गल्ला ता तिन्नां पल़अ बडअ फिकर कि इना गल्लो आजू किज़ै हणअ?