शधाणूं 27:31 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

³¹ तेखअ बोलअ पल़सी सुबैदार और सपाही का, “ज़ै ईंयां ज़हाज़ा दी नांईं रहै तै निं तम्हैं कोहै बच़ी सकदै।”

कुल्वी

³¹ ता पौलुसै सूबैदारा होर सिपाही बै बोलू, अगर ऐ जहाज़ा पैंधै नी रौहलै ता तुसै बी नी बच़ी सकदै,

ईनर सराजी मे नया नियम

³¹ तेबा पौलुसे सुबेदारा होर सैनिका बे बोलू, ज़ेबा तमे एऊ जहाजा में नांई रहले तेबा तमे नांई बचणे।

शधाणूं 27:31 Iomraidhean Croise

युहन्ना 6:37

ज़हा मेरअ बाप्पू परमेशर मुल्है दैए, सह एछणअ मुंह सेटा लै, तेऊ निं हुंह कधि बागै काढदअ।

शधाणूं 27:11

पर सुबैदारै मनी पल़सीए गल्ला का खास्सी ज़हाज़े कप्तान और मालके।

शधाणूं 27:30

पर ज़ांऊं ज़हाज़ च़लाऊंणैं आल़ै ज़हाज़ा का ठुहर्नअ च़ाहा तै, और तिंयां आजू का लंगर पाणें भान्नै दी समुंदरै डोंगी थुआल़ी।

शधाणूं 27:32

तेखअ पाऐ सपाही राशै काटी और डोंगी शोटी ज़हाज़ा का दूर।

शधाणूं 27:44

और बाकी मणछ निखल़ा चुटी दी च़ाऊल़ी प्रैंदै दी, और कोई ज़हाज़े च़िज़ा बस्तिए आसरै बाढै शुक्की ज़ैगा लै। इहअ करै पुजै सोभ शुक्की ज़ैगा दी राज़ी राम्बल़ै बच़ी।