शधाणूं 27:27 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

²⁷ ज़ांऊं च़ौदुई राच हुई, हाम्हैं लागै आन्द्रिया समुंदरै ठणाखदै, ता आधी राची ज़हाज़ च़लाऊंणैं आल़ै समझ़अ कि हाम्हैं पुजै कसा देशा नेल़।

कुल्वी

²⁷ ज़ैबै च़ौदवी राती न आसै अद्रिया समुन्द्रा न फिरदै लागै ती ता औधी रातियै समुन्द्री जहाज़ा च़लाणू आल़ै ठोकरा सैंघै ज़ाणू कि आसै कौसी देशै रै नेड़ पुजदै लागै सी।

ईनर सराजी मे नया नियम

²⁷ जेबा चहूदी राच आऊई होर हाँमे आद्रिया समुद्रे भटकदे लागदे थी, तेबा आधा राची मलाहे अनुमाने संघे पता लाऊ कि हामे कासु देशा सेटा पूजदे लागे।

शधाणूं 27:27 Iomraidhean Croise

शधाणूं 27:26

पर हाम्हां लागणअ कसा टापू दी डेऊई रहणअ।”

शधाणूं 27:28

तिन्नैं राशी पाई करै थाल्लैओ थोघ करी नापअ ता पाणीं त कोई च़ाल़्ही गज़ डुघअ और थोल़अ आजू डेऊई करै तिन्नैं भी तिन्नैं राशी करै थाल्लैओ थोघ करी करै पाणीं नापअ ता पाणीं त कोई तिह गज़।

शधाणूं 27:30

पर ज़ांऊं ज़हाज़ च़लाऊंणैं आल़ै ज़हाज़ा का ठुहर्नअ च़ाहा तै, और तिंयां आजू का लंगर पाणें भान्नै दी समुंदरै डोंगी थुआल़ी।

प्रकाशितवाक्य 18:17

हेरा हेरी हुई तेसा नगरीए बडी भारी धन माया बरैबाद।’ “हरेक पाणींए ज़हाज़े कप्तान, ज़हाज़ च़लाऊंणैं आल़ै और तेथ दी डेऊणैं आल़ै और ज़ेतरै लोग समुंदरे बाता बपार करा तिंयां सोभै खल़्हुऐ तेसा नगरी का दूर।