शधाणूं 27:17 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

¹⁷ तिन्नैं डाहअ ज़हाज़ हेठा का प्रैंदै तैणीं राशै करै कशी ताकि समुंदरे च़िफलै रेता दी ज़हाज़ नां शाचे। तिन्नैं किअ लंगर धख उंधै और ज़हाज़ा दैनअ बागरी लागणें साबै आजू बगणैं।

कुल्वी

¹⁷ फिरी समुन्द्री ज़हाज़ च़लाणु आल़ै बचाव केरनु आल़ी किश्ती च़कणै न बाद ज़हाज़ हेठै न बोनू ऊझै तक रौशी सैंघै कशिया बौनु होर सुरितसै खाड़ी रै चोरबालू न फसणै री डौरै समान उतारिआ तिन्हैं लंगरा बै थोड़ा हेठै उतरिआ ज़हाज़ बागरी सैंघै बैहणै री तैंईंयैं छ़ौड़ू।

ईनर सराजी मे नया नियम

¹⁷ तेबा मलाहे सह चुआकि करे कई तरकीब संघे जहाजा नेहटे का बान्हु होर सुरतिसा रे रेता पैंदे टिकणे रे डरे पाल होर समान बंहदा रहू।

शधाणूं 27:17 Iomraidhean Croise

शधाणूं 27:16

तेखअ बान्हीं कौदा नांओंए एकी होछ़ै ज़िहै टापुए आडा दी बगदी-बगदी बडै मसा जाए की हाम्हैं आपणीं डोंगी बशा दी ज़हाज़ा च़लाऊंणैं आल़ै च़की सह डोंगी संघा डाही ज़हाज़ा दी।

शधाणूं 27:26

पर हाम्हां लागणअ कसा टापू दी डेऊई रहणअ।”

शधाणूं 27:29

इहअ सोठी करै कि ज़हाज़ निं लोल़ी कधि शाफल़ा दी शाची करै चुटअ और तिन्नैं बी शोटै ज़हाज़ा खरैल़णां लै पिछ़लै च़ार लंगर और तेखअ रहै राची भैणै न्हैल़ै लागी।

शधाणूं 27:40

तेखअ छ़ाडै तिन्नैं लंगर खोल्ही करै समुंदरै और पतबारा खोल्ही करै बागरी सम्हनै आगलै पाल उझै करी करै लागै बाढा बाखा लै हांढदै।

शधाणूं 27:41

पर तिन्नैं टकैल़अ ज़हाज़ दूई समुंदरे कठा हणें ज़ैगा दी; और ज़हाज़े मोहरै लै लागी ढेस और सह शाची तिधी रेता जैंदरी और सह निस्सअ आजू-पिछ़ू सिक्की, पर पिछ़ली छ़ालीए ज़ोरा करै लागअ ज़हाज़ चुटदअ।