शधाणूं 27:16 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

¹⁶ तेखअ बान्हीं कौदा नांओंए एकी होछ़ै ज़िहै टापुए आडा दी बगदी-बगदी बडै मसा जाए की हाम्हैं आपणीं डोंगी बशा दी ज़हाज़ा च़लाऊंणैं आल़ै च़की सह डोंगी संघा डाही ज़हाज़ा दी।

कुल्वी

¹⁶ तैबै कौदा नाँ रै टापू रै ओल्है न बैंहदै-बैंहदै आसै बड़ी मुश्किला न किश्ती बै आपणै वशा न केरी सकै।

ईनर सराजी मे नया नियम

¹⁶ तेबा कौदा ना रे एकी होछ टापू रे सहारे बंहदे-बंहदे हामे किश्ती बड़ी मुश्किलें संघे लायक बशा में करी।

शधाणूं 27:16 Iomraidhean Croise

शधाणूं 16:10

तेऊए दर्शणा हेरदी च़ाहअ हाम्हैं तेभी मकिदुनिया लै डेऊणअ, इहअ सोठी करै कि परमेशरै आसा हाम्हैं खुशीए समादा खोज़दै शादै दै।

शधाणूं 27:15

ज़ांऊं सह ज़हाज़ा दी लागी, ता ज़हाज़ निं बागरी सम्हनै खल़्हुई सकअ, और हाम्हैं दैनअ तेऊ आपणैं साबै बगणैं, और इहअ ई करै रहै आजू बगदै लागी।

शधाणूं 27:17

तिन्नैं डाहअ ज़हाज़ हेठा का प्रैंदै तैणीं राशै करै कशी ताकि समुंदरे च़िफलै रेता दी ज़हाज़ नां शाचे। तिन्नैं किअ लंगर धख उंधै और ज़हाज़ा दैनअ बागरी लागणें साबै आजू बगणैं।

शधाणूं 27:30

पर ज़ांऊं ज़हाज़ च़लाऊंणैं आल़ै ज़हाज़ा का ठुहर्नअ च़ाहा तै, और तिंयां आजू का लंगर पाणें भान्नै दी समुंदरै डोंगी थुआल़ी।